1
00:00:01,502 --> 00:00:03,420
[♪ „Falling Into Pieces”
de Michael Tylor jucând]

2
00:00:03,504 --> 00:00:05,422
♪ Sună-mă când se termină timpul tău ♪

3
00:00:05,506 --> 00:00:07,174
♪ Pentru că știu, știu, știu ♪

4
00:00:07,257 --> 00:00:10,052
♪ Ce ești...
Despre ce te referi, da ♪

5
00:00:10,135 --> 00:00:12,179
-♪ Mă învârti drept ♪
-[râsete]

6
00:00:16,015 --> 00:00:18,602
Sunt sigur că ai auzit
de, cum ar fi, „sucuri murdare”.

7
00:00:18,685 --> 00:00:20,896
-Da.
-Da, așa că vreau să te duc să încerci una.

8
00:00:21,897 --> 00:00:23,065
esti jos?

9
00:00:23,148 --> 00:00:24,942
-Da, desigur.
- Îi spui „pop” sau „soda”?

10
00:00:25,025 --> 00:00:28,278
Nu am auzit pe nimeni
sub vârsta de 60 de ani numiți asta pop.

11
00:00:28,362 --> 00:00:30,447
-[râsete]
-Da.

12
00:00:30,531 --> 00:00:34,535
L-am invitat pe Ben să vină să mă viziteze
pentru prima dată.

13
00:00:34,618 --> 00:00:35,911
El este originar din Virginia,

14
00:00:35,994 --> 00:00:38,914
dar l-am cunoscut pe TikTok Live.

15
00:00:39,498 --> 00:00:44,503
[canta]
♪ În ultimul timp, am urmărit visele cu ochii deschiși ♪

16
00:00:44,586 --> 00:00:48,006
Nu știu de ce, a fost doar ca,
imediat, a fost ca zdrobi, zdrobi.

17
00:00:48,090 --> 00:00:51,718
Trec săptămâni și am avut,
evident, apeluri telefonice, știi,

18
00:00:51,802 --> 00:00:53,971
L-am urmărit pe TikTok-urile lui,
și am comunicat.

19
00:00:54,054 --> 00:00:56,932
Viața a fost destul de nebună acum,
dar în ciuda programului meu încărcat,

20
00:00:57,015 --> 00:01:00,060
Voiam să-mi fac timp să-l zboare pe Ben
si intalneste-l personal.

21
00:01:00,143 --> 00:01:01,937
Planul este să-l cunoaștem.

22
00:01:02,020 --> 00:01:04,940
Pur și simplu simt că e timpul.
Îl aducem în Utah.

23
00:01:05,524 --> 00:01:07,276
Sunt foarte nervos să cunosc oameni.

24
00:01:07,359 --> 00:01:09,236
-[Ben] Da. Care este...
- Mai ales băieți.

25
00:01:09,319 --> 00:01:12,155
Ca, este cam ca,
Eu... dacă ei eliberează cauțiune, bine.

26
00:01:12,239 --> 00:01:14,116
-[râde] Bine.
-[râde] Este o ușurare.

27
00:01:14,199 --> 00:01:16,952
Da, cum ar fi, „Dulce”.
Eu zic: „Oh, dai pe cauțiune”.

28
00:01:17,035 --> 00:01:18,245
Nu credeam că vei veni.

29
00:01:18,328 --> 00:01:20,330
Deci, în capul meu,
Eu zic: „Eh, va fi bine”.

30
00:01:20,414 --> 00:01:22,165
Și atunci ești ca,
„Uh, da, vin, vin”.

31
00:01:22,249 --> 00:01:24,042
Și am spus: "Oh, la dracu".

32
00:01:24,126 --> 00:01:27,379
Sincer, e cam ciudat
până acum, uh, după Dakota.

33
00:01:27,462 --> 00:01:30,674
Cred că, din moment ce nu m-am întâlnit prea mult,
Nu m-am întâlnit recent,

34
00:01:30,757 --> 00:01:33,552
știi, am fost, știi,
a fost căsătorit de mulți ani

35
00:01:33,635 --> 00:01:35,721
și apoi... a avut o relație,

36
00:01:35,804 --> 00:01:38,515
deci nu am multa experienta
în acel departament.

37
00:01:38,599 --> 00:01:42,394
Și așa, țin doar asta,
ca, nimic grav să fiu sincer.

38
00:01:42,477 --> 00:01:44,479
Ca, este doar...
Abia mă întorc în ea.

39
00:01:44,563 --> 00:01:46,815
- Bine. vreau sa stiu. vreau sa stiu.
-Da.

40
00:01:48,942 --> 00:01:49,985
Dezgustător.

41
00:01:50,068 --> 00:01:52,279
-[râzând] Nu.
-Nu. De fapt, este atât de bun.

42
00:01:52,362 --> 00:01:55,782
Momentul este cam ciudat
pentru vizita lui Ben pentru că tocmai am aflat

43
00:01:55,866 --> 00:01:58,535
iese un podcast pe care l-am făcut
cu o veste mare.

44
00:01:58,619 --> 00:02:00,203
Nu, ești un, ești un băiat mare.

45
00:02:00,287 --> 00:02:03,290
i-am spus lui Ben.
El știe despre asta, dar să vedem.

46
00:02:04,333 --> 00:02:05,751
-[♪ redare tematică muzicală]
-♪ Veniți voi sfinților ♪

47
00:02:05,834 --> 00:02:08,170
♪ Și veniți voi păcătoșii ♪

48
00:02:08,253 --> 00:02:11,923
♪ Aleluia ♪

49
00:02:12,007 --> 00:02:14,259
♪ Ascultă ♪

50
00:02:14,343 --> 00:02:17,638
♪ Eu sunt cel la care ai visat ♪

51
00:02:17,721 --> 00:02:21,558
♪ Am totul
ți-ai putea dori vreodată ♪

52
00:02:21,642 --> 00:02:24,978
♪ Încearcă-mă și vei vedea
Te voi aduce în genunchi ♪

53
00:02:25,062 --> 00:02:27,689
♪ Iubito, o să crezi ♪

54
00:02:34,988 --> 00:02:38,617
♪ Nu ne duce în ispită ♪

55
00:02:38,700 --> 00:02:42,454
♪ Nu ne duce în ispită ♪

56
00:02:42,537 --> 00:02:46,249
♪ Nu ne duce în ispită ♪

57
00:02:46,333 --> 00:02:50,212
♪ Nu ne duce în ispită ♪

58
00:02:50,671 --> 00:02:51,797
♪ Tentație ♪

59
00:02:54,675 --> 00:02:57,511
[♪ redare muzică intensă]

60
00:02:59,179 --> 00:03:00,180
Bună!

61
00:03:00,263 --> 00:03:01,973
Oh, Doamne. Hi.

62
00:03:02,057 --> 00:03:07,229
Sunt entuziasmat și, sincer, onorat
pentru a fi la Call Her Daddy.

63
00:03:07,312 --> 00:03:08,897
Am un anunț mare,

64
00:03:08,980 --> 00:03:11,483
și, evident, ea este una
dintre cele mai mari podcasturi din lume.

65
00:03:11,566 --> 00:03:13,318
[Alex Cooper]
Cred că să intrăm direct în asta.

66
00:03:13,402 --> 00:03:15,737
Ești la Sună-i tată,

67
00:03:15,821 --> 00:03:19,282
ca sa putem anunta oficial

68
00:03:19,366 --> 00:03:23,912
că ești burlac din acest sezon.

69
00:03:23,995 --> 00:03:25,247
Cum te simti?

70
00:03:25,330 --> 00:03:28,667
Să fiu sincer, suprarealist.
Eu... Nu m-a lovit.

71
00:03:28,750 --> 00:03:30,001
Ca, chiar acum în acest moment,

72
00:03:30,085 --> 00:03:34,423
doar ma gandesc la asta,
și este, ca și cum, nu este real.

73
00:03:34,506 --> 00:03:36,883
Nu o poți procesa cu adevărat.
E atât de nebunesc.

74
00:03:36,967 --> 00:03:40,470
Eu sunt ca, Burlacul,
cum ar fi, a spune asta cu voce tare este o nebunie.

75
00:03:40,554 --> 00:03:42,180
Burlacita. Ca, asta este uriaș.

76
00:03:42,264 --> 00:03:44,391
Este crossover-ul
nu știam că avem nevoie.

77
00:03:44,474 --> 00:03:48,729
Senzația MomTok și vedeta Mormon Wives,
Taylor Frankie Paul,

78
00:03:48,812 --> 00:03:50,939
este următoarea burlacică a Americii.

79
00:03:51,022 --> 00:03:54,693
Îți va supraviețui MomTok?
ca următoarea burlacică?

80
00:03:54,776 --> 00:03:57,028
Așa cred.
Cred că vom supraviețui acestuia.

81
00:03:57,112 --> 00:03:59,948
Taylor tocmai a primit The Bachelorette.
Este atât de interesant.

82
00:04:00,031 --> 00:04:02,075
Vei întâlni oameni noi.

83
00:04:02,159 --> 00:04:03,201
Nu aș putea fi mai entuziasmat.

84
00:04:03,285 --> 00:04:07,080
De exemplu, o să fiu găzduire
Urmărește petreceri, cum ar fi, voi fi acolo.

85
00:04:07,164 --> 00:04:09,458
Cred că Taylor va prospera
în mediu. Cu adevărat.

86
00:04:09,541 --> 00:04:11,835
Îmi place să o văd țipând la Dakota,

87
00:04:12,252 --> 00:04:15,213
deci mi-ar placea sa o vad
pune și alți bărbați în locul lor.

88
00:04:15,297 --> 00:04:18,133
Este pe cale să fie momentul tău.
Toată lumea vrea să-ți găsești persoana.

89
00:04:18,216 --> 00:04:19,342
Este o nebunie, așa că mulțumesc.

90
00:04:19,593 --> 00:04:22,512
-[♪ muzică senzuală]
-♪ Ooh, ah ♪

91
00:04:22,596 --> 00:04:26,057
♪ O să te fac să dormi
în patul meu în seara asta ♪

92
00:04:26,141 --> 00:04:29,603
♪ Pat în seara asta, pat în seara asta ♪

93
00:04:29,686 --> 00:04:32,856
♪ O să te fac să dormi
în patul meu în seara asta ♪

94
00:04:32,939 --> 00:04:36,318
♪ Pat în seara asta, pat în seara asta ♪

95
00:04:36,401 --> 00:04:38,570
-[Taylor] Hm...
-[Ben] Ce?

96
00:04:38,653 --> 00:04:40,572
[râsete]

97
00:04:40,655 --> 00:04:42,866
[Taylor] Sunt curios de religia ta.

98
00:04:44,034 --> 00:04:45,452
-Serios?
-Eu sunt.

99
00:04:45,535 --> 00:04:47,704
Pentru că ai spus că ai crescut cu...
Ești creștin.

100
00:04:47,788 --> 00:04:49,039
[Ben] Mm-hmm.

101
00:04:49,122 --> 00:04:51,625
-Uh--
-Am crescut, ca, m-am născut, am crescut creștin,

102
00:04:51,708 --> 00:04:53,418
a mers la biserică tot timpul crescând.

103
00:04:53,502 --> 00:04:54,669
Ca, în fiecare duminică.

104
00:04:54,753 --> 00:04:56,963
Ce părere aveți despre mormoni?
Ce știi despre ei?

105
00:04:57,923 --> 00:05:00,133
[oftă] Oamenii spun
că sunteți un cult.

106
00:05:02,052 --> 00:05:04,262
Eu țin garda cu Ben

107
00:05:04,346 --> 00:05:07,516
pentru că am o istorie a, știi,
căzând poate puțin prea repede

108
00:05:07,599 --> 00:05:09,559
sau sări în lucruri prea repede.

109
00:05:09,643 --> 00:05:11,853
Deci, asta a fost ceva
Nu am vrut să fac din nou.

110
00:05:11,937 --> 00:05:13,480
Mai ales înainte de The Bachelorette.

111
00:05:13,563 --> 00:05:16,399
Suntem doar ca, nu știu,
agăţat.

112
00:05:16,483 --> 00:05:19,402
Știi, exersez să ies
a zonei mele de confort în disconfortul meu,

113
00:05:19,486 --> 00:05:20,737
și asta este cu adevărat tot.

114
00:05:20,821 --> 00:05:22,239
Chiar nu văd o problemă.

115
00:05:22,322 --> 00:05:24,407
Dacă ceva, este doar,
cum ar fi, bună practică.

116
00:05:25,784 --> 00:05:27,285
Ei bine... Îmi pare rău, mă sună prietenul meu.

117
00:05:28,078 --> 00:05:29,079
Buna ziua.

118
00:05:29,579 --> 00:05:31,998
-[Mikayla] [la telefon] Bună.
-Hi.

119
00:05:32,123 --> 00:05:33,917
[Jessi] [la telefon]
Sunt eu și Mikayla.

120
00:05:34,000 --> 00:05:37,254
Suntem cu toții cu adevărat entuziasmați
pentru că Taylor a devenit Burlac,

121
00:05:37,337 --> 00:05:40,006
și m-am gândit că ar putea fi distractiv
ca să-i dea o mică descriere

122
00:05:40,090 --> 00:05:42,843
și doar să-i dă-i acea experiență
înainte să intre ea însăși,

123
00:05:42,926 --> 00:05:44,386
fara sex.

124
00:05:44,469 --> 00:05:46,471
Da da.
Ar trebui, băieți, să veniți.

125
00:05:46,555 --> 00:05:48,598
Dar și un lucru...

126
00:05:50,100 --> 00:05:52,602
-[Ben își drese glasul]
-...bine, am si eu un prieten aici.

127
00:05:53,645 --> 00:05:55,063
-[Mikayla] Stai, cine?
-[Jessi] Cine?

128
00:05:55,146 --> 00:05:56,690
Ben este în oraș.

129
00:05:57,691 --> 00:05:59,317
[Mikayla] El este aici,
ca, chiar acum?

130
00:05:59,401 --> 00:06:02,237
Da, stă chiar lângă mine.
Și ești la difuzor, așa că fii drăguț.

131
00:06:02,362 --> 00:06:04,072
-[indistinct].
-[Mikayla] Oh, uimitor.

132
00:06:04,155 --> 00:06:06,366
[Jessi]
Stai, atunci putem veni să-l întâlnim?

133
00:06:06,449 --> 00:06:07,534
[Taylor] Dacă vreți băieți... Dacă...

134
00:06:07,617 --> 00:06:09,119
-Ești...
-Nu, desigur. Da.

135
00:06:09,202 --> 00:06:11,162
-Da. El a spus că este...
-[Ben] Nu, te rog. Da.

136
00:06:11,246 --> 00:06:12,455
El a spus: „Te rog”.

137
00:06:12,539 --> 00:06:14,207
-[Mikayla] Oh!
-[Jessi] Bine, e atât de ciudat să aud

138
00:06:14,291 --> 00:06:15,917
o voce drăguță lângă tine.

139
00:06:16,001 --> 00:06:17,878
[Mikayla]
Ne-ar plăcea să venim să-l întâlnim pe Ben.

140
00:06:17,961 --> 00:06:20,255
[Taylor] Ați fi doar voi doi
sau, cum ar fi, voi toți băieți?

141
00:06:21,464 --> 00:06:23,466
[Mikayla]
Este o întreagă inițiere MomTok, cred.

142
00:06:23,550 --> 00:06:25,677
[Jessi] Da, cred că este, ca,
noi șase sau niciunul dintre noi.

143
00:06:25,760 --> 00:06:28,430
Oh da.
Ei bine, sunteți cu toții bineveniți aici.

144
00:06:28,513 --> 00:06:29,931
[Mikayla] Veniți unul, veniți toți.

145
00:06:30,891 --> 00:06:34,477
[Taylor] Cred că este foarte intimidant
că MomTok se va întâlni cu Ben.

146
00:06:34,561 --> 00:06:36,563
Sunt de fapt șocat că a fost de acord cu asta

147
00:06:36,646 --> 00:06:38,982
pentru că, vreau să spun,
el este un pic mai pasiv

148
00:06:39,065 --> 00:06:41,276
și puțin timid,

149
00:06:41,359 --> 00:06:43,570
dar cred ca va merge bine.

150
00:06:43,653 --> 00:06:45,739
Sper... Adică, cred... Sper că da.

151
00:06:45,822 --> 00:06:48,950
-[Mikayla] Ne vedem curând.
-'Kay. te iubesc. la revedere.

152
00:06:49,034 --> 00:06:50,243
[Jessi] Te iubesc. la revedere.

153
00:06:51,077 --> 00:06:52,829
Îți plac șosetele mele sexy?

154
00:06:52,913 --> 00:06:54,748
♪♪

155
00:06:56,541 --> 00:06:59,044
Voiam doar să comentez
pe șosetele tale sexy.

156
00:07:01,004 --> 00:07:03,673
Voiam să spun: „La naiba, sunt sexy”.

157
00:07:03,757 --> 00:07:05,342
-Da. Sunt.
-Da.

158
00:07:07,052 --> 00:07:08,053
-[♪ redare muzică optimistă]
-♪ Transpirați ♪

159
00:07:08,136 --> 00:07:09,846
♪ Pot să te fac să-ți rupi gâtul ♪

160
00:07:09,930 --> 00:07:13,308
♪ Te pot face să transpirați,
Te pot face să transpirați ♪

161
00:07:13,391 --> 00:07:15,435
♪ Rupe, transpira,
rupe, transpira ♪

162
00:07:15,518 --> 00:07:17,354
♪ Pot să te fac să-ți rupi gâtul ♪

163
00:07:17,437 --> 00:07:21,483
♪ Te pot face să transpirați,
Te pot face să transpirați... ♪

164
00:07:21,566 --> 00:07:25,028
-[asistent] Bine. Deci, atâtea lucruri...
- S-au întâmplat atât de multe

165
00:07:25,111 --> 00:07:26,112
în următoarele câteva săptămâni.

166
00:07:26,196 --> 00:07:28,281
-Da.
- Avem presă la New York,

167
00:07:28,365 --> 00:07:29,574
- GMA-urile...
-Da.

168
00:07:29,658 --> 00:07:30,659
...Emmy...

169
00:07:30,742 --> 00:07:32,577
-[asistent] Da.
-...și apoi avem și câteva evenimente.

170
00:07:32,661 --> 00:07:35,956
Cred că începem cu verde
si vedem ce ne place.

171
00:07:36,039 --> 00:07:37,332
-Da. Bine. Uimitor.
-Hai să o facem.

172
00:07:37,415 --> 00:07:41,169
Da, viața a fost absolut nebună
de când ne-am mutat în LA.

173
00:07:41,252 --> 00:07:42,796
Înainte ca Zac să plece la Villa,

174
00:07:42,879 --> 00:07:45,924
am reușit să găsim o casă
pe care îl iubim absolut,

175
00:07:46,007 --> 00:07:47,133
și așa, nu aș putea fi mai fericit.

176
00:07:47,217 --> 00:07:49,511
-Jenny?
-[Jen] Vino sus.

177
00:07:50,053 --> 00:07:52,263
-[râsete]
-Sunt aici!

178
00:07:52,347 --> 00:07:55,767
Astăzi, vizitez casa lui Jen din LA.

179
00:07:55,850 --> 00:07:58,603
Sunt atât de uşurat că
au găsit în sfârșit un loc.

180
00:07:58,687 --> 00:08:02,148
-[copii țipând, plângând]
-[Conner] Să oprim țipetele.

181
00:08:04,651 --> 00:08:06,277
Ar trebui să-i aruncăm la spate?

182
00:08:06,361 --> 00:08:08,780
-Buna ziua!
-[Jen] Bună.

183
00:08:08,863 --> 00:08:12,409
Să fiu sincer pe Zac plecat,
este un pic provocator.

184
00:08:12,492 --> 00:08:14,369
Hm, nu dorm prea mult,

185
00:08:14,452 --> 00:08:17,747
și ținând singur fortul
este cam greu.

186
00:08:17,831 --> 00:08:20,959
În ciuda întregului haos,
Sunt cu adevărat recunoscător.

187
00:08:21,042 --> 00:08:24,254
Nu mi-aș trăi visul
fără MomTok.

188
00:08:24,337 --> 00:08:27,507
Și așa, voi fi pentru totdeauna recunoscător
pentru MomTok.

189
00:08:27,590 --> 00:08:31,011
[asistent] Bine, haideți să aruncăm o privire
și să vedem cum ne simțim.

190
00:08:31,094 --> 00:08:33,304
-[gafâie]
-[asistent] Știu, nu?

191
00:08:33,388 --> 00:08:36,182
-[Whitney] E destul de tare, Jen.
-[chicoti în grup]

192
00:08:36,266 --> 00:08:38,393
-Îl iubesc pe acela.
-[asistent] Este ca personajul principal.

193
00:08:38,476 --> 00:08:40,145
-[Whitney] Este.
-Da. Ei bine, poate nu asta.

194
00:08:40,228 --> 00:08:43,940
- Eu zic: „Este dăruit personajul principal?”
-Da, ei bine, nu vom purta tanga.

195
00:08:44,024 --> 00:08:47,068
Ei spun: „Ce s-a întâmplat
chiloții secrete? Cum ar fi, ce este asta?"

196
00:08:47,152 --> 00:08:50,822
E atât de nebunesc să o vezi pe Jen din sezonul 1
și Jen până acum.

197
00:08:50,905 --> 00:08:55,285
Jen, primul sezon, a avut multă anxietate
despre a fi acest mormon perfect.

198
00:08:55,368 --> 00:08:57,912
[Demi] Doar, cum ar fi, jucării de plăcere zile întregi!

199
00:08:57,996 --> 00:09:03,585
Eu, personal, nu aș promova niciodată
o... marca de sex.

200
00:09:03,668 --> 00:09:06,254
[Whitney] Simt că, acum,
ea găsește modalități de a se exprima,

201
00:09:06,337 --> 00:09:10,341
găsind mai mult despre cine este ea,
propria ei identitate, propria ei modă,

202
00:09:10,425 --> 00:09:14,971
și să nu lase această anxietate de a fi
mormonul perfect o identifică.

203
00:09:16,431 --> 00:09:18,600
-[Jen] Bună!
-[Whitney] Există un scutec...

204
00:09:18,683 --> 00:09:20,393
-Bună, scumpo.
-Hi.

205
00:09:20,477 --> 00:09:22,020
Bună, Da-da.

206
00:09:22,103 --> 00:09:24,314
Hi. Spune, spune-mi ceaiul.

207
00:09:25,356 --> 00:09:26,566
- Raportează.
-Da.

208
00:09:26,649 --> 00:09:27,859
[Whitney] Cine e acolo?

209
00:09:28,777 --> 00:09:31,780
Hm, niște fete
din emisiunea de întâlniri a lui Alex Cooper

210
00:09:31,863 --> 00:09:32,947
tocmai a apărut astăzi.

211
00:09:33,531 --> 00:09:35,575
-Bine.
-Și apoi doar personalul.

212
00:09:36,242 --> 00:09:37,243
Ce s-a întâmplat?

213
00:09:38,495 --> 00:09:41,164
[Zac] Uh, în cea mai mare parte, da,
sunt niște chestii nebunești care s-au prăbușit.

214
00:09:41,247 --> 00:09:43,166
Mi s-a cerut să nu vă spun.

215
00:09:44,375 --> 00:09:45,585
Oh?

216
00:09:46,878 --> 00:09:47,879
Doar spune-mi.

217
00:09:47,962 --> 00:09:49,506
Uh... nu.

218
00:09:50,715 --> 00:09:53,510
[Whitney] Zac nu ne dă
orice detalii despre ceea ce se întâmplă.

219
00:09:53,593 --> 00:09:55,470
Nu știu dacă este pentru că
este îngrijorat că

220
00:09:55,553 --> 00:09:58,807
le vom spune celorlalte femei
și amestecă niște rahat,

221
00:09:58,890 --> 00:10:00,725
dar este un sentiment
cu buzele foarte strânse chiar acum.

222
00:10:00,809 --> 00:10:03,478
Și mi se pare foarte interesant.

223
00:10:06,439 --> 00:10:10,276
[♪ „Rhythm” de Tezzii cântând]

224
00:10:10,360 --> 00:10:14,322
♪ Ești un suflet neon
în lumina întunecată a lunii ♪

225
00:10:14,405 --> 00:10:18,243
♪♪

226
00:10:22,914 --> 00:10:24,499
Miroși bine.
Ai pus apa de colonie?

227
00:10:24,582 --> 00:10:25,583
-Nu.
-Nu?

228
00:10:26,292 --> 00:10:28,628
-Miros bine?
-Miros a colonie.

229
00:10:30,380 --> 00:10:32,048
-Da, miroși bine.
- Bine.

230
00:10:33,925 --> 00:10:35,343
[Mikayla] Sunt încântat să-l cunosc pe Ben.

231
00:10:35,426 --> 00:10:38,888
Si eu ma intereseaza sa vad
pe care Taylor îl cam atrage.

232
00:10:38,972 --> 00:10:42,851
Întreaga situație e cam ciudată pentru mine,
având în vedere că se întâlnește cu acest tip,

233
00:10:42,934 --> 00:10:45,103
dar, de asemenea, ea a spus da
la Burlac

234
00:10:45,186 --> 00:10:47,814
și ea va merge la întâlnire cu 30 de bărbați
in mai putin de o luna.

235
00:10:47,897 --> 00:10:49,899
-[Ben] Hei.
-Hi! Ce mai faci?

236
00:10:49,983 --> 00:10:52,485
-Hi. Ben.
-[Mikayla] Mă bucur să te cunosc. Mikayla.

237
00:10:54,154 --> 00:10:55,905
[Mikayla] Taylor?

238
00:10:55,989 --> 00:10:59,075
-[Taylor] Ce?
- O să-i dea fundul.

239
00:10:59,159 --> 00:11:00,368
Glumesc. [chicoti]

240
00:11:01,035 --> 00:11:02,912
-[Ben] Bună. Buna ziua. Care-i treaba?
-Buna ziua!

241
00:11:02,996 --> 00:11:04,414
-Încântat de cunoştinţă.
-Încântat de cunoştinţă. Eu sunt Ben.

242
00:11:04,497 --> 00:11:05,748
-Layla.
-Încântat de cunoştinţă.

243
00:11:05,832 --> 00:11:07,959
-Bună, Benjamin.
-Bună, Ben. Benjamin, da.

244
00:11:08,042 --> 00:11:11,546
Raspunzi deja la usa
e destul de nebun, Benjamin.

245
00:11:11,629 --> 00:11:13,006
Cine dracu este tipul ăsta?

246
00:11:13,089 --> 00:11:14,465
Adică, e drăguț,

247
00:11:14,549 --> 00:11:18,052
dar pur și simplu simt că
seamănă cam cu Dakota.

248
00:11:18,469 --> 00:11:20,013
-Buna ziua. Care-i treaba?
-Buna ziua!

249
00:11:20,096 --> 00:11:21,890
- Acesta trebuie să fie Ben.
-O, Doamne.

250
00:11:21,973 --> 00:11:24,100
-Eu sunt Ben.
-Buna, ma bucur sa te cunosc.

251
00:11:24,184 --> 00:11:26,352
-Oh, voi merge pentru o îmbrățișare.
-O, aici, scuze. Buna ziua.

252
00:11:26,436 --> 00:11:27,896
Da, asta e mult pentru tine

253
00:11:27,979 --> 00:11:29,314
- a pătrunde în.
-Voi sta acolo până vine ea.

254
00:11:29,397 --> 00:11:30,398
-Da, gata.
-Iată.

255
00:11:30,481 --> 00:11:31,482
O vom pune pe locul fierbinte.

256
00:11:31,566 --> 00:11:33,234
Îmi place să mă simt de parcă fac parte din grup.

257
00:11:33,318 --> 00:11:35,987
Este ca Joseph Smith
cu toate nevestele lui. [râde]

258
00:11:36,070 --> 00:11:38,239
-[Demi] Jessi!
- Exact la asta mă gândeam, da.

259
00:11:38,323 --> 00:11:40,491
Așteaptă, așteaptă.
Știi multe despre mormonism?

260
00:11:40,575 --> 00:11:43,328
-[Ben] Nu.
-Bine. Trebuie sa te distram...

261
00:11:43,411 --> 00:11:45,205
-Stai, asta e oarecum revigorant.
-[Jessi] Este, da.

262
00:11:45,288 --> 00:11:47,582
-Nu știe nimic.
-[Mikayla] Asta e toată viața noastră.

263
00:11:47,665 --> 00:11:52,212
Cred că este important pentru Taylor
pentru a face puțină practică

264
00:11:52,295 --> 00:11:55,006
înainte de a merge la întâlniri cu atâția bărbați.

265
00:11:55,089 --> 00:11:57,091
Să sperăm că își va putea întâlni bărbatul visat.

266
00:11:57,175 --> 00:11:59,093
Adică, cum va arăta?

267
00:11:59,177 --> 00:12:01,596
Să sperăm că cineva care nu este Dakota.

268
00:12:01,679 --> 00:12:07,185
Hm, sperăm, cineva care poate
potolește-i furtuna interioară.

269
00:12:07,268 --> 00:12:08,728
Asta sper pentru ea.

270
00:12:08,811 --> 00:12:11,606
[Mikayla] Știi ce spuneam
lui Jessi ar fi trebuit să o facem este,

271
00:12:11,689 --> 00:12:14,359
ai vazut acele videoclipuri unde?
toți fac o ședință în jurul focului

272
00:12:14,442 --> 00:12:15,485
și au lenjeria de pat...

273
00:12:15,568 --> 00:12:18,571
-[Jessi] Când vine iubitul...
-O, da!

274
00:12:18,655 --> 00:12:20,657
[Mikayla] Și tu ești, ca,
încercând să-l sperie.

275
00:12:20,740 --> 00:12:22,742
-Ca, asta fac mormonii.
-[Jessi] Da.

276
00:12:22,825 --> 00:12:26,996
Deci, din moment ce Ben este aici, trebuie să-l punem
printr-un mic interogatoriu, știi,

277
00:12:27,080 --> 00:12:28,581
pentru că asta face cel mai bine MomTok.

278
00:12:28,665 --> 00:12:30,166
Trebuie să scot aceste fapte de la el.

279
00:12:30,250 --> 00:12:32,377
Trebuie să știu răspunsurile,
Trebuie să știu datele.

280
00:12:32,460 --> 00:12:36,506
Trebuie să scoatem toate astea din drum
astfel încât să nu existe probleme viitoare.

281
00:12:37,924 --> 00:12:39,133
[Jessi] Ce faci?

282
00:12:44,555 --> 00:12:47,225
Eu... eram manager de program

283
00:12:47,308 --> 00:12:49,143
-pentru o companie de tehnologie.
-[Jessi] Bine.

284
00:12:49,227 --> 00:12:51,187
-Și apoi am fost concediat ca acum o lună.
-Oh, la naiba.

285
00:12:52,438 --> 00:12:53,439
Totul e bine.

286
00:12:54,774 --> 00:12:56,943
Cred că asta e cu siguranță
un steag roșu chiar acum.

287
00:12:57,026 --> 00:13:00,238
Mai ales pentru că Taylor are
un model de atragere a acestor tipi

288
00:13:00,321 --> 00:13:03,908
care o folosesc pentru influență și bani,
și faima și orice altceva.

289
00:13:03,992 --> 00:13:05,743
Hm, Dakota, de exemplu.

290
00:13:06,494 --> 00:13:08,246
Ai mai întâlnit cu o mamă?

291
00:13:08,329 --> 00:13:09,998
-Nu.
-[Jessi] Ooh!

292
00:13:10,081 --> 00:13:11,541
Vrei să ții un copil în brațe?

293
00:13:11,624 --> 00:13:13,376
- Hai să vedem cum te descurci.
-Da.

294
00:13:13,459 --> 00:13:14,877
Al cui copil țin în brațe?

295
00:13:16,296 --> 00:13:18,631
-Oh!
-O, bine.

296
00:13:18,715 --> 00:13:20,550
-E un firesc!
-Foarte bun.

297
00:13:20,633 --> 00:13:21,926
Uite, a spus ea, „Da-da”.

298
00:13:22,010 --> 00:13:23,636
[toți râzând]

299
00:13:23,720 --> 00:13:27,807
[copilul plânge]

300
00:13:27,890 --> 00:13:30,268
[Ben] Ce faci... Ce faci
cand plange? Îi dai mamei?

301
00:13:30,351 --> 00:13:32,770
-Eh! Ieși!
- Steagul roșu.

302
00:13:32,854 --> 00:13:34,605
Nu facem incompetență cu arme.
Ieși.

303
00:13:35,398 --> 00:13:37,984
[Demi] 'Kay, stai. vreau sa stiu
cum te simti in legatura cu toate astea.

304
00:13:38,067 --> 00:13:39,319
Ca să fii Burlaciul.

305
00:13:39,402 --> 00:13:42,488
Nici măcar nu e ca și cum mergi la Bachelor,
cum ar fi, ea este Burlacul.

306
00:13:44,741 --> 00:13:47,076
E bine pentru, pentru ea și pentru toate.

307
00:13:47,160 --> 00:13:48,536
[Layla] Nu e bine pentru tine?

308
00:13:50,330 --> 00:13:51,748
Ești puțin nervos?

309
00:13:52,415 --> 00:13:54,584
- Adică, suntem doar...
-Daca isi gaseste sotul?

310
00:13:54,667 --> 00:13:55,668
Unde stai?

311
00:13:55,752 --> 00:13:57,628
♪♪

312
00:14:01,466 --> 00:14:04,594
[♪ redare muzică optimistă]

313
00:14:04,677 --> 00:14:06,054
[Layla] Ești puțin nervoasă?

314
00:14:06,137 --> 00:14:07,930
-[Ben] Adică, suntem doar...
-Daca isi gaseste sotul?

315
00:14:08,014 --> 00:14:11,017
-[Layla] Unde stai?
- Adică, dacă, dacă așa se întâmplă...

316
00:14:11,100 --> 00:14:13,394
Dă-i o pauză! Lasă-l să se instaleze!

317
00:14:13,478 --> 00:14:15,980
Adică, dacă asta... De exemplu, dacă ea găsește
cineva cu care e mai fericită,

318
00:14:16,064 --> 00:14:17,148
atunci e bine.

319
00:14:17,231 --> 00:14:19,984
Am multe întrebări despre multe
din rahatul pe care îl face Taylor,

320
00:14:20,068 --> 00:14:21,944
și nu cred că voi înțelege vreodată.

321
00:14:22,028 --> 00:14:23,613
Dar cu ea la The Bachelorette,

322
00:14:23,696 --> 00:14:25,573
Simt că se apropie foarte mult
la acest tip.

323
00:14:25,656 --> 00:14:27,033
nu stiu
care sunt intențiile acolo.

324
00:14:27,116 --> 00:14:31,162
Simt că ar putea fi doar ea
sabotându-și subconștient fericirea,

325
00:14:31,245 --> 00:14:34,499
și experiențele ei și The Bachelorette.

326
00:14:34,582 --> 00:14:38,419
Dar... nu stiu.
Cine mai știe cu Taylor?

327
00:14:38,503 --> 00:14:39,587
Așa că, vorbind despre Burlată,

328
00:14:39,670 --> 00:14:42,715
trebuia să facem
Macheta suita noastră fantezie în seara asta.

329
00:14:42,799 --> 00:14:44,967
Deci, încă putem, poate,
cum ar fi, fă o simulare de rulare

330
00:14:45,051 --> 00:14:46,886
și, cum ar fi, ai putea fi
concurenta poate?

331
00:14:46,969 --> 00:14:48,930
- [Taylor] Oh, Doamne. La naiba da.
-Asta se întâmplă.

332
00:14:49,013 --> 00:14:50,264
[Jessi] Bine, suntem gata?

333
00:14:50,348 --> 00:14:53,976
Avem platoul Ceremonia Trandafirilor.
Ascultă!

334
00:14:54,060 --> 00:14:58,106
Bine. Taylor, așa e
va arăta în noaptea de, bine?

335
00:14:58,189 --> 00:14:59,399
Ai de gând să...

336
00:15:00,358 --> 00:15:01,359
Pauza dramatica.

337
00:15:04,070 --> 00:15:05,154
Faceți contact vizual.

338
00:15:05,238 --> 00:15:08,032
[♪ redare muzică dramatică]

339
00:15:13,746 --> 00:15:14,956
Mayci.

340
00:15:15,039 --> 00:15:18,084
Omule, ești atât de bun! Ce naiba?

341
00:15:18,167 --> 00:15:20,294
Oh, eu sunt ales! Aah!

342
00:15:20,378 --> 00:15:21,921
Eu zic: „Dacă divorț, este activat”.

343
00:15:22,004 --> 00:15:23,464
Stai, a fost cam fierbinte.

344
00:15:23,548 --> 00:15:25,716
Eşti bun.
Și au numele acolo, nu?

345
00:15:25,800 --> 00:15:26,801
[Jessi] Da. Deci, uită-te în jos.

346
00:15:26,884 --> 00:15:29,011
-[Mikayla] Dă-ne o pauză dramatică.
-[Taylor] Bine.

347
00:15:29,095 --> 00:15:30,304
[râde]

348
00:15:30,388 --> 00:15:32,223
-[Mikayla] Taylor!
-Faceti contact vizual sau mergem acasa.

349
00:15:32,306 --> 00:15:34,016
Știu, asta este incredibil de ciudat.

350
00:15:34,684 --> 00:15:37,186
[expiră]
Nu pot face asta. Nu pot face asta.

351
00:15:37,270 --> 00:15:39,689
-[Mayci] Da, poți!
- Știi că vor fi 30 de bărbați?

352
00:15:40,523 --> 00:15:42,525
Prefă-te doar că sunt femei
și că sunt goi.

353
00:15:42,608 --> 00:15:43,609
sunt ca...

354
00:15:43,693 --> 00:15:45,278
Hm... Ben.

355
00:15:45,361 --> 00:15:47,071
Oh, rău. Uh, să vedem.

356
00:15:47,155 --> 00:15:49,031
-Trebuie să stau în picioare?
-[Jessi] Da, mergi spre ea,

357
00:15:49,115 --> 00:15:50,700
- ca și cum ai merge pe culoar.
-[Taylor] Mergi la mine, iubito.

358
00:15:50,783 --> 00:15:53,828
Ben, am ales să-ți dau
prima mea impresie a crescut

359
00:15:53,911 --> 00:15:59,292
pentru că te-ai simțit ca acasă
și am simțit că am rezonat mult.

360
00:15:59,375 --> 00:16:02,378
Și așa, vei accepta acest trandafir?

361
00:16:02,462 --> 00:16:05,089
-[Mikayla scandând „sărut”]
-[Jessi] Acum, descurcă-te.

362
00:16:06,883 --> 00:16:08,759
[toate aplauda]

363
00:16:08,843 --> 00:16:12,054
[Demi] Stai, capacul pălăriei a fost atât de drăguț!

364
00:16:12,138 --> 00:16:14,432
[Taylor] MomTok chiar gândește
toată situația lui Ben

365
00:16:14,515 --> 00:16:16,476
este complicat înainte de Burlacul.

366
00:16:16,559 --> 00:16:18,561
Și, cu siguranță, ar putea fi, um, pentru ei,

367
00:16:18,644 --> 00:16:20,980
dar i-am spus deja
că plecam să fac asta.

368
00:16:21,063 --> 00:16:23,107
Știam cumva să, cum ar fi,
știi, păziți.

369
00:16:23,191 --> 00:16:26,152
Cred că este un prim pas de genul,
deschiderea către întâlniri.

370
00:16:26,235 --> 00:16:27,236
Este cu adevărat incitant,

371
00:16:27,320 --> 00:16:29,655
și cred că este corect să spun asta
e mereu dezordonat cu mine.

372
00:16:29,739 --> 00:16:32,450
Deci, este de genul: „Suntem șocați?
Mm, nu chiar.”

373
00:16:32,533 --> 00:16:34,577
Adică, dacă eram într-o relație,
asta ar fi o cu totul alta poveste,

374
00:16:34,660 --> 00:16:36,662
dar nu sunt, mă distrez.

375
00:16:37,455 --> 00:16:39,916
-O, Doamne. Trebuie să exersez.
- Ai făcut atât de bine!

376
00:16:39,999 --> 00:16:41,000
Ai făcut bine.

377
00:16:41,083 --> 00:16:45,171
Mă simt de parcă Taylor ar fi Burlacul
este o mare oportunitate pentru ea.

378
00:16:45,254 --> 00:16:49,759
Cu toții sperăm doar că ea poate pleca
și să se reprezinte în cel mai bun mod

379
00:16:49,842 --> 00:16:51,677
pentru a găsi asta real
și dragoste autentică autentică,

380
00:16:51,761 --> 00:16:54,847
dar reprezintă și MomTok
și în cel mai bun mod,

381
00:16:54,931 --> 00:16:58,267
astfel încât să putem prospera ca afacere
în MomTok, pe deasupra.

382
00:16:58,351 --> 00:17:01,562
[Jessi] Vezi, acum, vei fi
mai puțin nervos, noaptea întâi, nu?

383
00:17:02,772 --> 00:17:05,274
[Mayci] Am fost atât de distras
prin această ceremonie a trandafirilor

384
00:17:05,358 --> 00:17:07,318
că mă uit la telefonul meu
și am ratat un apel de la Jacob

385
00:17:07,401 --> 00:17:08,736
care e la Londra cu băieții.

386
00:17:08,819 --> 00:17:10,238
Deci, trebuie să mă grăbesc și să-l sun înapoi

387
00:17:10,321 --> 00:17:11,989
pentru că sunt cu siguranță entuziasmat
pentru a lua ceaiul

388
00:17:12,073 --> 00:17:14,033
și vezi dacă băieții
se comportă singuri.

389
00:17:14,116 --> 00:17:16,869
Și știu că Jacob este o sursă de încredere
pentru aceste informații.

390
00:17:17,620 --> 00:17:19,205
Trebuie să-l sun pe Jacob.

391
00:17:19,288 --> 00:17:21,582
-Să vedem ce are de spus.
-Oh, el este FaceTiming.

392
00:17:21,666 --> 00:17:23,543
[Mayci] Ooh! Buna ziua!

393
00:17:25,336 --> 00:17:26,921
-[Mikayla] Varsă fasolea, Jacob.
-[Mayci] Da.

394
00:17:31,175 --> 00:17:32,385
-Bine--
-[Mikayla] Nu minți...

395
00:17:32,468 --> 00:17:34,095
Literal, îmi dau seama când minți.

396
00:17:34,178 --> 00:17:35,805
-Și ești un mincinos oribil.
-Hei, Jacob, ce zici de asta?

397
00:17:37,390 --> 00:17:40,643
[Mayci] A mai venit cineva?
Pentru că veneau fete.

398
00:17:42,019 --> 00:17:43,646
Stai, deci care
s-a culcat Dakota cu?

399
00:17:48,192 --> 00:17:50,695
Bine, pe care Dakota sa întors
in camera lor cu?

400
00:17:50,778 --> 00:17:53,531
Ești cel mai rău mincinos.
Cum ar fi, Jacob, te cunosc prea bine.

401
00:18:00,955 --> 00:18:02,915
Ei, Iacob. Nu.

402
00:18:02,999 --> 00:18:05,585
[Mayci] Cine este această persoană?
L-am sunat pe Iacov?

403
00:18:05,668 --> 00:18:08,421
-[Mikayla] Mă încinge.
-[Mayci] Pe cine am sunat?

404
00:18:08,504 --> 00:18:10,965
[Mikayla] Obișnuiește-te
cu acele granițe de om singur

405
00:18:11,048 --> 00:18:12,717
pentru că ești pe cale să fii unul.

406
00:18:12,800 --> 00:18:15,469
-[închide]
-[râzând] Tocmai l-ai închis?

407
00:18:15,553 --> 00:18:16,929
Ce naiba?

408
00:18:17,013 --> 00:18:18,764
- Omule.
-Ce naiba?

409
00:18:19,265 --> 00:18:20,850
A fost dezgustător.

410
00:18:20,933 --> 00:18:22,184
Urăsc asta pentru tine.

411
00:18:22,268 --> 00:18:23,352
[Taylor]
Ce ați făcut băieți?

412
00:18:23,436 --> 00:18:26,147
Oh, tocmai am fost
țipând la telefon la Jacob.

413
00:18:26,230 --> 00:18:27,231
[Taylor/Jessi] De ce?

414
00:18:27,315 --> 00:18:31,402
Voi băieți, el bea Kool-Aid
din Dakota și Jordan și Chase...

415
00:18:31,485 --> 00:18:33,237
A fost cu Jordan de prea mult timp,
hai sa o punem asa.

416
00:18:33,321 --> 00:18:35,239
-Ce a facut?
-Știam, știam!

417
00:18:35,323 --> 00:18:37,116
- Voi băieți...
-V-am spus că voi băieți...

418
00:18:37,199 --> 00:18:38,826
Avea să înceapă să-i placă Chase.

419
00:18:38,909 --> 00:18:41,829
El spune, el spune: „Nu voi face
să-ți spun ce face Dakota.”

420
00:18:43,247 --> 00:18:44,874
Mason nu mi-a spus nimic.

421
00:18:45,625 --> 00:18:48,127
Sunt cu siguranță recunoscător că Jace
nu s-a dus la Vila

422
00:18:48,210 --> 00:18:51,213
pentru că simt că acum provoacă
probleme în căsnicia tuturor.

423
00:18:51,297 --> 00:18:54,925
Doar faptul că băieții sunt
atât de liniștit despre toate.

424
00:18:55,009 --> 00:18:57,845
Și îi determină pe toți să gândească
că ascund ceva.

425
00:18:57,928 --> 00:18:59,221
[Layla] Pur și simplu mă simt rău
la stomacul meu chiar acum...

426
00:18:59,305 --> 00:19:00,806
-De ce?
-Nu te condamn. As vrea si eu.

427
00:19:00,890 --> 00:19:03,559
-Nu te spirala si...
-Dar am făcut-o, ca...

428
00:19:03,643 --> 00:19:05,978
-Dar nu știi. Nu știi.
-Nu știu.

429
00:19:06,062 --> 00:19:07,188
Nu aș spirala și, ca,

430
00:19:07,271 --> 00:19:09,774
-fa ceva nebunesc inainte de a sti.
-Nu, nu voi face nimic nebunesc.

431
00:19:09,857 --> 00:19:10,858
Tocmai i-am trimis un mesaj.

432
00:19:10,941 --> 00:19:13,736
-"Tocmai i-am trimis un mesaj"?
-Nu, dar nu i-am scris

433
00:19:13,819 --> 00:19:15,780
-cum ar fi, "Ar trebui să știu mai multe?"
- Îl momeli.

434
00:19:15,863 --> 00:19:17,490
-Nu, nu sunt.
- Tu esti.

435
00:19:17,573 --> 00:19:21,702
Cred că am tot dreptul
să fii îngrijorat pentru Mason în vilă,

436
00:19:21,786 --> 00:19:26,999
mai ales că Jordan este practic
împingându-l pe Mason să se distreze și să dea drumul

437
00:19:27,083 --> 00:19:28,626
și, știi, să te distrezi de minune.

438
00:19:28,709 --> 00:19:30,378
Vreau să se distreze.

439
00:19:30,461 --> 00:19:33,798
Totuși, pur și simplu nu am încredere
unii dintre DadTok, în special Jordan.

440
00:19:33,881 --> 00:19:35,466
Și nu aș trece peste el

441
00:19:35,549 --> 00:19:38,844
pentru a încuraja un comportament rău
pe când în Vila.

442
00:19:38,928 --> 00:19:39,970
Acesta este iubitul meu.

443
00:19:40,054 --> 00:19:41,639
-Am tot dreptul să întreb.
-Da. Da.

444
00:19:41,722 --> 00:19:43,265
Nu sunt nesigur pentru a pune întrebări.

445
00:19:43,349 --> 00:19:45,434
De asemenea, el nu ar fi acolo
dacă nu era pentru mine.

446
00:19:45,518 --> 00:19:46,852
Deci, am tot dreptul să întreb.

447
00:19:46,936 --> 00:19:49,730
Văd că te declanșezi.
Și nu-i duce asta imediat

448
00:19:49,814 --> 00:19:52,191
și să-l sperie
fara sa stiu detalii este tot ce spun.

449
00:19:52,274 --> 00:19:54,568
Dacă se sperie
punându-mi întrebări, asta depinde de el.

450
00:19:54,652 --> 00:19:58,197
Cred că este doar frica de necunoscut
pentru că e ceva ce ascund.

451
00:19:58,280 --> 00:20:00,825
Pentru mine, aș fi...
Dacă sunt într-o relație, aș fi și eu,

452
00:20:00,908 --> 00:20:02,326
într-unul proaspăt, mi-ar fi frică.

453
00:20:05,454 --> 00:20:09,208
[♪ redare muzică optimistă]

454
00:20:09,291 --> 00:20:13,003
♪ Fără griji și mă simt bine ♪

455
00:20:13,087 --> 00:20:14,505
♪ Lasă-mă să mă gândesc la asta ♪

456
00:20:14,588 --> 00:20:16,424
♪ Savurați-le pentru mâine ♪

457
00:20:16,507 --> 00:20:20,219
♪ Fără griji și mă simt bine ♪

458
00:20:20,803 --> 00:20:23,431
Hei, unde ești? Oh, te văd.

459
00:20:23,514 --> 00:20:24,515
Haide.

460
00:20:24,598 --> 00:20:26,475
Nu am vrut să navighez
cu vagonul asta, deci.

461
00:20:26,559 --> 00:20:29,562
Ah! Hi!

462
00:20:29,645 --> 00:20:31,856
E atât de bine să te văd!

463
00:20:31,939 --> 00:20:33,357
[Jessi]
Astăzi, eu și Demi ne întâlnim.

464
00:20:33,441 --> 00:20:36,777
Nu ne-am văzut o tonă
din sezonul trecut,

465
00:20:36,861 --> 00:20:39,989
și cred că, chiar acum,
Eu și Demi suntem prietenoși

466
00:20:40,072 --> 00:20:43,534
și suntem pe drum
pentru a deveni din nou prieteni.

467
00:20:43,617 --> 00:20:46,370
Am vorbit
despre unele probleme în afara camerei,

468
00:20:46,454 --> 00:20:48,873
dar mai sunt unele lucruri
care sunt nerezolvate.

469
00:20:48,956 --> 00:20:50,833
Se simte cam ca presiunea
a lui Demi care se întoarce la MomTok

470
00:20:50,916 --> 00:20:51,917
este pe umerii mei.

471
00:20:52,001 --> 00:20:54,378
Cred că am fost cel mai rănit de ea
din toată lumea.

472
00:20:54,462 --> 00:20:57,882
Deci, cred că modul lor de a gândi este ca,
„Dacă Jessi o poate ierta, noi toți putem.”

473
00:20:57,965 --> 00:21:00,509
Cum a mers duminica?
Călătoria bună?

474
00:21:00,593 --> 00:21:01,927
A fost atât de dramatic.

475
00:21:02,011 --> 00:21:03,345
-Serios?
-A fost atât de rău, da.

476
00:21:03,429 --> 00:21:04,972
-De ce?
- Pentru că Jordan și cu mine ne-am certat uriaș,

477
00:21:05,055 --> 00:21:07,016
și apoi s-a dus la vilă,
pe care i-am spus,

478
00:21:07,099 --> 00:21:08,601
Am spus: „Am cam nevoie de spațiu”.

479
00:21:08,684 --> 00:21:10,644
Am spus: „Cred că este un moment bun
că te duci

480
00:21:10,728 --> 00:21:11,896
„Pentru că am cam nevoie de o respiră

481
00:21:11,979 --> 00:21:13,856
- și cumva să-mi dau seama ce vreau."
-[Demi] Da.

482
00:21:13,939 --> 00:21:15,316
Ai mai vorbit cu el?
in Vila?

483
00:21:15,399 --> 00:21:18,235
Așa că m-a sunat azi, m-a dat pe FaceTime.

484
00:21:18,319 --> 00:21:19,320
Cum a fost?

485
00:21:19,570 --> 00:21:21,155
Oh, astăzi a fost plină de evenimente.

486
00:21:21,238 --> 00:21:24,283
Lisa m-a întrebat dacă aș fi dispus
să vorbesc cu Marciano și am spus: „Da”.

487
00:21:24,366 --> 00:21:26,994
Au intrat în biroul Lisei,
și erau doar ei doi.

488
00:21:27,077 --> 00:21:28,954
Și a spus asta
Marciano era un fel ca un câine

489
00:21:29,038 --> 00:21:32,124
cu coada lui, parcă, băgată între ele
picioarele lui și a spus: „Îmi pare rău”.

490
00:21:32,208 --> 00:21:33,250
Iar Jordan spune: "Ei bine, de ce acum?"

491
00:21:33,334 --> 00:21:34,752
De exemplu, „Acum că sunt camere scoase,
iti pare rau?

492
00:21:34,835 --> 00:21:36,086
„Pentru că ai avut aproape un an

493
00:21:36,170 --> 00:21:37,588
-sa-mi ceri scuze. Nu ai făcut-o.”
-Da. Da.

494
00:21:37,671 --> 00:21:39,757
Și el spune: „Nu, ai dreptate.
Tocmai m-am gândit la asta.”

495
00:21:39,840 --> 00:21:41,509
Și el a spus că doar oarecum
a vorbit puțin în cercuri.

496
00:21:41,592 --> 00:21:43,385
El a fost ca,
„Îmi pare rău, ceea ce am făcut a fost greșit”.

497
00:21:43,469 --> 00:21:44,887
-Da.
- Eu, am vrut să-ți spun asta

498
00:21:44,970 --> 00:21:46,847
pentru că Jordan pleacă,
— Ei bine, ce s-a întâmplat cu Demi?

499
00:21:46,931 --> 00:21:48,849
De exemplu, „Acum este momentul
să spun adevărul și alte lucruri.”

500
00:21:48,933 --> 00:21:51,143
-Da.
-Și pleacă... S-a dublat.

501
00:21:51,227 --> 00:21:52,853
Și el a fost ca,
„Ne-am sărutat în vilă,

502
00:21:52,937 --> 00:21:53,979
și am spus: „Te iubesc”.

503
00:21:54,063 --> 00:21:56,607
♪♪

504
00:21:56,690 --> 00:21:58,692
Unde a apărut „te iubesc”
venit dintr-o dată?

505
00:21:58,776 --> 00:22:00,027
Asta a fost în vilă, a spus el.

506
00:22:00,528 --> 00:22:01,862
-Ce?!
-Da.

507
00:22:05,324 --> 00:22:07,535
[greierii ciripit]

508
00:22:12,081 --> 00:22:14,416
Deci, atunci Jordan e ca,
„Asta nu funcționează, nu te schimbi”.

509
00:22:14,500 --> 00:22:15,501
Și s-a ridicat și a plecat.

510
00:22:15,584 --> 00:22:17,002
-Să-ți mormântul, amice.
-Da,

511
00:22:17,086 --> 00:22:19,713
-Cred că i-a dat multă închidere.
-Bine, bine.

512
00:22:19,797 --> 00:22:21,465
Că el este ca,
— Bine, Jessi spunea adevărul.

513
00:22:21,549 --> 00:22:22,967
De exemplu, „Fără bombe
vor fi aruncate.”

514
00:22:23,050 --> 00:22:25,052
-Ceea ce probabil e eliberator.
-Da.

515
00:22:25,135 --> 00:22:27,680
Dar da, ca, împreună cu vindecarea,
cum ar fi, am fost la terapie,

516
00:22:27,763 --> 00:22:28,848
și l-am văzut puțin pe Gabi

517
00:22:28,931 --> 00:22:30,099
-pentru NLP și altele.
-Da.

518
00:22:30,182 --> 00:22:32,393
Dar cred că ar putea fi o idee bună
ca să ne întâlnim cu ea.

519
00:22:32,476 --> 00:22:35,688
Ca, închide, știi,
decalaj în ceea ce s-a întâmplat cu noi.

520
00:22:35,771 --> 00:22:37,022
-Va fi o modalitate bună de a...
-Da.

521
00:22:37,106 --> 00:22:38,190
-...adu-l înapoi, știi?
-Sunt de acord.

522
00:22:38,274 --> 00:22:40,526
Gabi este un vindecător de energie/psihic,

523
00:22:40,609 --> 00:22:42,945
și ne sfătuiește atât pe Demi, cât și pe mine.

524
00:22:43,195 --> 00:22:47,658
Um, parcă ar fi ceva
vin cu tine și Jordan.

525
00:22:47,741 --> 00:22:50,494
Te văd cum ai,
ca, ziduri sus.

526
00:22:50,578 --> 00:22:52,371
Bine, am fost la terapie,

527
00:22:52,454 --> 00:22:54,248
și cel mai mare lucru este,
Am ziduri sus.

528
00:22:54,331 --> 00:22:56,208
Și o spun exact așa.

529
00:22:56,292 --> 00:22:57,585
Gabi a fost atât de grozav pentru mine

530
00:22:57,668 --> 00:23:01,255
pentru că, de când am părăsit biserica,
Nu am un episcop la care să apelez

531
00:23:01,338 --> 00:23:05,342
și Gabi completează asta, ca,
vid spiritual de care îmi lipsesc.

532
00:23:05,426 --> 00:23:07,761
eu sper ca
ne ajuta si ca e bine.

533
00:23:07,845 --> 00:23:09,930
Putem obține doar o perspectivă,
și va fi bine, așa că.

534
00:23:10,014 --> 00:23:11,891
-Yay!
- Eu zic: „Dacă ești deschis”.

535
00:23:11,974 --> 00:23:12,975
Da.

536
00:23:13,601 --> 00:23:16,729
[Jessi] Lucrul care este cel mai confuz
despre prietenia mea cu Demi

537
00:23:16,812 --> 00:23:19,273
a fost atât de multă durere
și atât de multe s-au întâmplat,

538
00:23:19,356 --> 00:23:20,983
dar ne distrăm mult împreună.

539
00:23:21,066 --> 00:23:23,861
Dar aproape că a spart și MomTok
anul trecut.

540
00:23:23,944 --> 00:23:25,404
Deci, trebuie să fiu mai precaut

541
00:23:25,487 --> 00:23:26,947
si mai atent
a cui permit în viața mea.

542
00:23:27,031 --> 00:23:30,409
Dar sper ca sesiunea cu Gabi
îmi poate da, știi, un sentiment

543
00:23:30,492 --> 00:23:33,329
că pot avea încredere în Demi
și că intențiile ei sunt pure.

544
00:23:33,412 --> 00:23:35,915
♪♪

545
00:23:35,998 --> 00:23:37,791
[greierii ciripit]

546
00:23:42,254 --> 00:23:44,173
-[♪ redare muzică optimistă]
-♪ Îmi trăiesc viața în culoare ♪

547
00:23:44,256 --> 00:23:46,300
♪ Roșu, verde, roz, ceva de vară ♪

548
00:23:46,383 --> 00:23:47,843
♪ Trăiesc în culoare ♪

549
00:23:47,927 --> 00:23:49,178
-[Mason] Eu!
-[Layla] Hei!

550
00:23:49,261 --> 00:23:50,387
[Mason] Arăți atât de bine.

551
00:23:50,471 --> 00:23:53,015
-'Ei, spune-mi totul.
-[Mason râzând]

552
00:23:53,098 --> 00:23:54,433
Fiecare detaliu.

553
00:23:54,516 --> 00:23:56,769
Sunt la aeroport chiar acum
să-i ridice pe Chase și pe Mase.

554
00:23:56,852 --> 00:23:58,354
Se întorc
din Vila Vanderpump.

555
00:23:58,437 --> 00:24:02,650
Și să spun că sunt încântat să aud
tot ceaiul ar fi un eufemism.

556
00:24:04,151 --> 00:24:07,237
[greierii ciripit]

557
00:24:08,822 --> 00:24:11,158
E un fel de zâmbet.
E un fel de tăcut și greieri.

558
00:24:11,241 --> 00:24:13,619
Simt că ascund lucruri

559
00:24:13,702 --> 00:24:15,496
și nu vor să știm
ce sa întâmplat.

560
00:24:15,579 --> 00:24:17,539
Puneți-mă pe mine, băieți. Trebuie să aud totul.

561
00:24:17,623 --> 00:24:20,417
Sunt, ca, confuz de ce voi, băieți
nu vor să spună lucruri

562
00:24:20,501 --> 00:24:22,503
pentru că literalmente va ieși
peste câteva luni.

563
00:24:23,170 --> 00:24:24,964
♪♪

564
00:24:30,469 --> 00:24:32,638
[Jacob] Londra era
o experiență de legătură pentru DadTok.

565
00:24:32,721 --> 00:24:33,931
Simt că am venit cu toții împreună.

566
00:24:34,014 --> 00:24:35,891
Și chiar acum, cum ar fi,
Mă uit după băiatul meu, Dakota,

567
00:24:35,975 --> 00:24:38,185
și asigurându-se
Am cel mai bun interes al lui în minte.

568
00:24:38,268 --> 00:24:40,729
Dakota, chiar acum,
nu trebuie să fie fidel nimănui.

569
00:24:40,813 --> 00:24:42,231
Nu se întâlnește cu Taylor.

570
00:24:42,314 --> 00:24:44,608
Nu cred că există
vreun motiv ca el să spună

571
00:24:44,692 --> 00:24:46,485
toate fetele exact care
cu el s-a cuplat.

572
00:24:46,568 --> 00:24:48,904
Deci, chiar acum, cred că toți avem nevoie
să ne ținem buzele închise

573
00:24:48,988 --> 00:24:52,074
si intoarce-te acasa
și las-o pe Taylor să se bucure de viața ei.

574
00:24:52,157 --> 00:24:54,827
Pentru că cred că, chiar acum,
cel mai rău lucru pentru Taylor este Dakota.

575
00:24:54,910 --> 00:24:57,121
Și cred că cel mai rău lucru
căci Dakota este Taylor.

576
00:24:57,204 --> 00:24:59,081
Și cred că toată lumea poate fi de acord cu asta.

577
00:24:59,164 --> 00:25:00,958
-[singsongy] ♪ Ne-am întors ♪
-Bună ziua!

578
00:25:01,041 --> 00:25:03,961
-Oh. Acolo e soțul meu obraznic.
-Hei.

579
00:25:04,044 --> 00:25:05,421
♪♪

580
00:25:05,504 --> 00:25:07,506
♪ În culoare ♪

581
00:25:07,589 --> 00:25:09,717
♪ Albastru, roșu, verde, în culoare ♪

582
00:25:09,800 --> 00:25:11,844
-[Zac] Bună.
-E ta-da!

583
00:25:11,927 --> 00:25:14,471
[Zac] Eram gata să vin acasă
dupa prima zi, sincer sa fiu.

584
00:25:19,101 --> 00:25:20,853
Avem doar un pact
că nu spunem nimănui

585
00:25:20,936 --> 00:25:22,646
ceva ce sa întâmplat?

586
00:25:22,730 --> 00:25:25,065
♪♪

587
00:25:25,816 --> 00:25:29,653
Prima noapte, am băut mult,
am intrat în cada cu hidromasaj,

588
00:25:29,737 --> 00:25:33,574
ne-am jucat [ne-am dres glasul]
Adevăr sau Îndrăzneală.

589
00:25:33,657 --> 00:25:36,827
[Chase] Dar, vreau să spun, cu-cu respect
lui Mase, el, tot timpul,

590
00:25:36,910 --> 00:25:40,330
a fost un amestec perfect de cineva
care s-ar petrece cu echipajul,

591
00:25:40,414 --> 00:25:43,208
și atunci când a venit timpul să merg la culcare,
era în pat.

592
00:25:43,292 --> 00:25:45,335
♪♪

593
00:25:47,838 --> 00:25:50,883
-Zac era un câine. Îl iubesc pe Zac.
-Zac e atât de tare.

594
00:25:50,966 --> 00:25:52,509
[Chase]
Zac, a fost un amic tot timpul.

595
00:25:52,593 --> 00:25:53,802
Serios?

596
00:25:53,886 --> 00:25:56,555
Dakota este, la propriu,
unul dintre cei mai amuzanți oameni

597
00:25:56,638 --> 00:25:58,515
-Am petrecut vreodată cu.
- Este unul dintre oamenii mei preferați.

598
00:25:58,599 --> 00:26:00,267
[Chase]
Fața îmi era crampe din cauza râsului.

599
00:26:00,350 --> 00:26:02,686
- E atât de amuzant. El este atât de...
- Obrajii mei.

600
00:26:02,770 --> 00:26:04,521
Nu am experimentat niciodată
acea parte a acelui om, dar...

601
00:26:04,605 --> 00:26:06,482
Oh, omule, cred că Dakota... o să...

602
00:26:06,565 --> 00:26:09,193
În înregistrare, cred
el este unul dintre cei mai buni tipi.

603
00:26:09,276 --> 00:26:12,446
mi-ar placea
să ies cu Dakota, tot timpul.

604
00:26:13,822 --> 00:26:17,034
[Layla] Mă simt liniștită cu Chase
spunându-mi că Mason nu a făcut nimic.

605
00:26:17,117 --> 00:26:18,702
Simt că mă simt bine să aud.

606
00:26:18,786 --> 00:26:23,123
Dar cu siguranță sunt șocat să aud asta
băieții sunt atât de îndrăgostiți de Dakota.

607
00:26:23,207 --> 00:26:26,376
Nu credeam că sunt
o să revină iubindu-l!

608
00:26:26,460 --> 00:26:28,045
Asta este cu siguranță un șocant pentru mine.

609
00:26:28,128 --> 00:26:30,672
Nu știu ce s-a întâmplat în vilă
ca să se întâmple asta,

610
00:26:30,756 --> 00:26:33,884
dar, vreau să spun... fiecăruia a lui.

611
00:26:33,967 --> 00:26:36,386
Nu știu dacă este ideea bună
pentru a fi în echipa Dakota.

612
00:26:36,470 --> 00:26:38,388
Ai de gând să începi să ieși
cu Dakota acum, totuși?

613
00:26:38,472 --> 00:26:39,473
-Amândoi?
-Da.

614
00:26:41,266 --> 00:26:42,267
Oh.

615
00:26:44,853 --> 00:26:46,563
♪♪

616
00:26:46,647 --> 00:26:48,982
-[Iordan] Ce mai faci?
-[Mayci] Cum a fost?

617
00:26:49,066 --> 00:26:53,237
-[Jessi] Vă distrați?
-[Jacob] Uh... da.

618
00:26:53,320 --> 00:26:54,863
Atât de distracție.

619
00:26:54,947 --> 00:26:58,075
♪♪

620
00:26:58,158 --> 00:27:01,995
Mă întorc de la vilă, sunt entuziasmat
să continui să lucrez la relația mea.

621
00:27:02,079 --> 00:27:05,499
Cred că am primit oarecum
a închiderii cu Marciano.

622
00:27:05,582 --> 00:27:07,417
Cred că a fost ceva liniște

623
00:27:07,501 --> 00:27:11,004
în felul de a îngropa securea
la tot ce am fi putut.

624
00:27:11,088 --> 00:27:15,342
Ei bine, această călătorie a fost despre DadTok
a veni împreună, nu a fost vorba de dramă.

625
00:27:15,425 --> 00:27:17,511
-[Jessi pufnește]
-Dacă mai spui asta încă o dată...

626
00:27:17,594 --> 00:27:19,179
- Scuze.
-...Îți jur,

627
00:27:19,263 --> 00:27:20,514
nu vei dormi în patul meu.

628
00:27:20,597 --> 00:27:21,598
Știu multe despre canapea.

629
00:27:21,682 --> 00:27:24,101
Cred că
ar putea să te învețe câteva lucruri.

630
00:27:25,060 --> 00:27:26,812
stiu, evident,
Aveți părerile voastre despre Chase,

631
00:27:26,895 --> 00:27:31,567
dar a fost un moment foarte bun.
Și, um, a fost distractiv să stai cu Mason.

632
00:27:31,650 --> 00:27:35,404
[Jacob] Mason și Chase erau amândoi,
ca, distractiv și bun și, ca...

633
00:27:35,487 --> 00:27:37,614
-Au fost buni? Ce înseamnă asta?
- Bine în pat?

634
00:27:37,698 --> 00:27:39,908
-Oh.
-[ scârțâit]

635
00:27:39,992 --> 00:27:41,410
— Kay, poți ridica asta.

636
00:27:41,493 --> 00:27:43,579
În ceea ce privește relațiile
iar oamenii fiind credincioși,

637
00:27:43,662 --> 00:27:46,081
DadTok, pentru cei patru băieți credincioși:

638
00:27:46,165 --> 00:27:47,166
-Patru din patru.
-Da.

639
00:27:47,249 --> 00:27:48,250
Pentru fete...

640
00:27:50,043 --> 00:27:51,461
Nu am fost infidel în Vila.

641
00:27:51,545 --> 00:27:54,047
-[Iordania] Da, dar...
-A mea era după. [râde]

642
00:27:54,131 --> 00:27:56,967
[Mikayla] Bine, oricum, spune-ne
ce făcea DadTok în vilă.

643
00:27:57,050 --> 00:27:58,677
Toată lumea încerca să mă sărute.

644
00:27:58,760 --> 00:28:00,470
[toți râzând]

645
00:28:00,554 --> 00:28:03,265
-Și am spus: „Nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhi nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhi nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhi nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhi nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuhi nuuuuuuuuuuuuuuuuhi nuuuuuuuuuuuuuuuuhi nu nuuuuuu
- Și am spus: „Lasă-l în pace.

646
00:28:03,348 --> 00:28:05,100
Lasă-l în pace. Isuse! Coboara.”

647
00:28:05,184 --> 00:28:06,518
[Mikayla]
Și apoi Jordan l-a sărutat.

648
00:28:07,853 --> 00:28:09,479
[Iordania] Și apoi am fost ca,
— Bine, o să-l sărut.

649
00:28:09,563 --> 00:28:10,814
[Jacob] A fost invers.
A fost, ca...

650
00:28:10,898 --> 00:28:13,066
[Jessi] Uh, ce a fost asta?

651
00:28:13,150 --> 00:28:15,736
♪♪

652
00:28:15,819 --> 00:28:17,738
Încerc să-mi țin gura
in situatie

653
00:28:17,821 --> 00:28:19,740
pentru a evita o eventuală izbucnire

654
00:28:19,823 --> 00:28:23,493
pentru că nu numai că primesc ick
foarte rău de la amândoi...

655
00:28:23,577 --> 00:28:25,162
Adică, Iordania îmi dă mereu mâna,

656
00:28:25,245 --> 00:28:27,664
dar acum Jacob începe să
in aceasta situatie.

657
00:28:28,707 --> 00:28:31,126
-Împreună.
-[Jacob] Frumos, băieți.

658
00:28:31,210 --> 00:28:33,003
Eu zic: „Ce naiba
se întâmplă aici?"

659
00:28:33,086 --> 00:28:35,505
Eu zic: „Cine e străinul
pe care Jordan l-a adus înapoi de la Londra?

660
00:28:35,589 --> 00:28:36,590
Pentru că nu este Iacob."

661
00:28:36,673 --> 00:28:38,300
[Iordania]
Era o fată asta acolo

662
00:28:38,383 --> 00:28:39,801
și aș putea spune, cum ar fi,
chiar când ea a intrat

663
00:28:39,885 --> 00:28:42,012
Dakota era, parcă, cu ochii închiși.
[fluiere]

664
00:28:42,095 --> 00:28:43,847
- Cum arăta? Taylor?
-[Iordania] Nu.

665
00:28:43,931 --> 00:28:46,350
Dar Dakota va strica orice
care are ochi și sâni.

666
00:28:46,433 --> 00:28:48,185
♪♪

667
00:28:48,268 --> 00:28:51,188
Jordan este ca un băiețel mormon
în prima lui noapte după căsătorie.

668
00:28:51,271 --> 00:28:53,857
Știi, el va rezista doar
câteva secunde cu un secret ca acesta.

669
00:28:53,941 --> 00:28:55,359
[Iordania]
Și imediat,

670
00:28:55,442 --> 00:28:57,903
cineva îndrăznește Alyssa
să vină să o sărut pe Dakota.

671
00:28:58,487 --> 00:29:00,572
Și ea vine și o sărută pe Dakota

672
00:29:00,656 --> 00:29:03,200
-[râzând] și fata își răstoarnă rahatul.
-[Jessi] Ce?

673
00:29:03,283 --> 00:29:04,826
[Iordan] Se ridică și pleacă.

674
00:29:04,910 --> 00:29:07,162
Nu. Ei bine, noi spunem: "Tocmai l-ai cunoscut."

675
00:29:07,246 --> 00:29:08,997
Bine, atunci Dakota a făcut altceva?

676
00:29:10,082 --> 00:29:12,542
-[Iordan] Și apoi m-am culcat.
-Nu. Voi sunteți...

677
00:29:13,710 --> 00:29:15,462
-[Mayci] Ce se întâmplă?
-[Mikayla râde batjocoritor]

678
00:29:15,545 --> 00:29:16,755
DadTok!

679
00:29:18,715 --> 00:29:20,259
Și apoi ne-am dus cu toții în pat
și fericiți pentru totdeauna.

680
00:29:20,342 --> 00:29:22,970
Oh, Doamne!
Dacă vrei să minți, fii bun la asta.

681
00:29:23,053 --> 00:29:24,638
Ce a făcut Dakota? S-a culcat cu ea?

682
00:29:24,721 --> 00:29:26,348
Fără echivoc, da.

683
00:29:26,431 --> 00:29:29,476
♪♪

684
00:29:29,935 --> 00:29:33,063
Doar cred că în acel loc
Jessi și cu mine am fost în,

685
00:29:33,146 --> 00:29:36,733
că este foarte important pentru mine să pun
relația mea și căsătoria mea și,

686
00:29:36,817 --> 00:29:38,652
și să fiu sincer cu soția mea mai întâi.

687
00:29:40,737 --> 00:29:42,239
Jordan, ce dracu’, omule?

688
00:29:42,322 --> 00:29:44,866
Am avut acest pact; noi nu trebuia
să le spunem soţiilor noastre orice.

689
00:29:44,950 --> 00:29:46,910
Și te-ai dus și ai estompat totul
lui Jessi?

690
00:29:46,994 --> 00:29:49,830
Ca, asta cu siguranță se va întoarce
lui Taylor, în orice moment.

691
00:29:49,913 --> 00:29:52,165
Deci, a făcut sex cu ea. Uimitor.

692
00:29:52,249 --> 00:29:54,376
A trecut de la Taylor? A ajutat asta?

693
00:29:55,836 --> 00:29:56,837
Da.

694
00:29:57,879 --> 00:30:00,382
Sunt șocat că Dakota?
te-ai culcat cu cineva?

695
00:30:00,465 --> 00:30:01,633
Absolut nu.

696
00:30:01,717 --> 00:30:03,343
Omul acela ar dormi cu clanța ușii.

697
00:30:03,427 --> 00:30:06,888
Dacă Taylor se întreabă dacă a dormit
cu cineva, ea va ști.

698
00:30:06,972 --> 00:30:11,018
Dar știu că ea se declanșează cu adevărat
de Dakota și tot ceea ce face.

699
00:30:11,101 --> 00:30:15,063
Și așa, cred că există potențial
că ar putea să se sperie, să se prăbușească,

700
00:30:15,147 --> 00:30:17,441
și își cam pierde mințile din cauza asta
in acelasi timp.

701
00:30:17,524 --> 00:30:20,152
♪♪

702
00:30:24,114 --> 00:30:26,199
[♪ redare muzică optimistă]

703
00:30:36,585 --> 00:30:37,794
[Whitney] Jen, dormi bine?

704
00:30:37,878 --> 00:30:39,296
[Jen] Sunt puțin obosit. Nu o sa mint.

705
00:30:39,379 --> 00:30:42,799
-[Whitney] Nu! Îmi pare rău.
-Știu. Este doar etapa nou-născutului.

706
00:30:42,883 --> 00:30:45,052
Patru ore sunt noile șase ore.

707
00:30:45,135 --> 00:30:46,136
Iată.

708
00:30:46,219 --> 00:30:49,514
Și șase ore înseamnă,
noile opt ore.

709
00:30:49,598 --> 00:30:51,975
Relația dintre mine și Jen este grozavă.

710
00:30:52,059 --> 00:30:54,936
Sunt atât de încântat să împărtășesc această experiență
cu Jen

711
00:30:55,020 --> 00:30:58,398
pentru că va fi foarte copleșitor,
foarte descurajantă,

712
00:30:58,482 --> 00:31:00,317
dar voi putea să am
un chip cunoscut

713
00:31:00,400 --> 00:31:02,944
pe care pot să-l văd în fiecare zi
în studioul de dans.

714
00:31:03,028 --> 00:31:04,613
[Jen] Mergeți, băieți
la biserica de aici?

715
00:31:04,696 --> 00:31:06,990
[Conner] Hm, nu am fost săptămâna trecută
doar pentru că încă ne mutam.

716
00:31:07,074 --> 00:31:08,825
Am fost la cumpărături duminica trecută.

717
00:31:08,909 --> 00:31:11,953
-Uh-oh.
-Uau! Păcătoși!

718
00:31:12,037 --> 00:31:14,539
Sincer să fiu, încă mă lupt
cu credinta mea.

719
00:31:14,623 --> 00:31:18,668
S-au întâmplat atât de multe în acest an încât eu,
Simt că nici nu pot ține pasul.

720
00:31:18,752 --> 00:31:22,839
Simt că nici nu a fost
un moment sau un timp pentru mine

721
00:31:22,923 --> 00:31:26,218
ca să reflectăm cu adevărat
si ma intreb ce vreau.

722
00:31:26,301 --> 00:31:32,599
Mai ales cu o carieră ca a mea,
Simt că trebuie să mă simt pe pământ

723
00:31:32,682 --> 00:31:34,267
și nu simt asta chiar acum.

724
00:31:34,351 --> 00:31:37,104
-A încălcat Sabatul.
-[Jen râde]

725
00:31:37,187 --> 00:31:40,774
Știi, am chef
Biserica este diferită în, um...

726
00:31:41,691 --> 00:31:43,652
Da! Apoi Utah,
ca complet diferit.

727
00:31:43,735 --> 00:31:44,820
Da. Știu. Știu.

728
00:31:44,903 --> 00:31:46,154
Vreau să încep să merg din nou.

729
00:31:46,738 --> 00:31:48,782
Simt că am nevoie de asta în viața mea.

730
00:31:48,865 --> 00:31:50,659
Duminică la biserică

731
00:31:50,742 --> 00:31:55,497
a fost felul meu de a reîncărca
si reflecta.

732
00:31:55,580 --> 00:31:57,791
Cred că poate este posibil

733
00:31:57,874 --> 00:32:01,420
să mă întorc cu o perspectivă diferită,
atitudine diferită,

734
00:32:01,503 --> 00:32:03,463
și oarecum de credințe diferite.

735
00:32:03,547 --> 00:32:06,049
Ce putem face pentru a te ajuta să te simți pregătit?

736
00:32:06,800 --> 00:32:09,511
Parcă trebuie să avem,
cum ar fi, un studiu biblic MomTok.

737
00:32:09,594 --> 00:32:11,513
-Stai, ar fi uimitor.
-Nu ar fi cel mai bun?

738
00:32:11,596 --> 00:32:12,639
Parcă, simt că...

739
00:32:12,722 --> 00:32:14,683
[râde] Mai trebuie să termin Biblia.

740
00:32:17,060 --> 00:32:18,687
-[♪ redare muzică optimistă]
-♪ Mergi repede, mergi încet ♪

741
00:32:18,770 --> 00:32:20,355
♪ Dă gazul, uită-te la mine plecând ♪

742
00:32:20,439 --> 00:32:22,190
♪ Stai pe loc, bucură-te de spectacol ♪

743
00:32:22,274 --> 00:32:23,942
♪ Împingem o sută, [indistinct] ♪

744
00:32:24,067 --> 00:32:25,485
♪ Învârtirea, da ♪

745
00:32:25,569 --> 00:32:28,947
♪ Ne învârtim,
se învârte, da ♪

746
00:32:29,030 --> 00:32:30,365
♪ Ne învârtim ♪

747
00:32:33,827 --> 00:32:35,454
[Jessi] Dacă mi-ai fi spus
acum șase luni

748
00:32:35,537 --> 00:32:37,080
când canalizai
lupta a mea și a Demii

749
00:32:37,164 --> 00:32:39,624
că am face asta,
ca, nu te-aș fi crezut.

750
00:32:39,708 --> 00:32:41,793
[Gabi] Ce simți
intențiile tale sunt,

751
00:32:41,877 --> 00:32:43,044
cum ar fi să intri în această sesiune?

752
00:32:43,128 --> 00:32:44,880
[Jessi]
vreau pace. Nu vreau să lupt.

753
00:32:44,963 --> 00:32:47,090
-Deci, sunt fericit că suntem buni.
-[Gabi] Da.

754
00:32:47,174 --> 00:32:49,050
Dar încă, evident, îmi place, sunt nervos.

755
00:32:49,134 --> 00:32:50,760
Mi-e frică să o las să intre.

756
00:32:51,428 --> 00:32:52,429
Simt că Gabi e aici

757
00:32:52,512 --> 00:32:55,932
a fi un fel de neutru,
mediator terță parte pentru Demi și pentru mine.

758
00:32:56,016 --> 00:32:57,726
Și este, de asemenea, un detector de prostii,

759
00:32:57,809 --> 00:33:01,646
și ne va spune dacă unul dintre noi minte
sau este pe pagina greșită.

760
00:33:01,730 --> 00:33:03,899
Oh, la naiba! Unele dintre acestea au ars.
Este un semn?

761
00:33:03,982 --> 00:33:05,025
A fost un semn sau a fost doar...

762
00:33:05,108 --> 00:33:07,277
-[Jessi] Sau am fost eu prost? Da.
-...ai pus-o prea mult?

763
00:33:07,360 --> 00:33:08,361
E amuzant.

764
00:33:08,445 --> 00:33:09,863
[Jessi] Eu sunt ca,
„Prietenia noastră arde”.

765
00:33:09,946 --> 00:33:10,947
-Da.
-[bat la usa]

766
00:33:11,740 --> 00:33:13,575
-[Jessi] Oh, e aici?
-[Gabi] Da. Mă duc să-l iau.

767
00:33:15,494 --> 00:33:17,245
-Hei! Vino în casa mea.
-Hi!

768
00:33:17,329 --> 00:33:19,498
-Buna ziua!
-[Jessi] Oh, l-ai adus pe Swig.

769
00:33:19,581 --> 00:33:21,750
Arată atât de bine aici.

770
00:33:21,833 --> 00:33:23,293
Oh, nu ai văzut-o de când am reluat-o?

771
00:33:23,376 --> 00:33:25,378
[Demi] Nu, eu la propriu
aproape că m-am pierdut venind aici.

772
00:33:25,462 --> 00:33:27,130
-[Jessi] Nicicum!
-A trecut atâta timp.

773
00:33:27,214 --> 00:33:28,924
E amuzant
pentru că locuiești la patru minute distanță.

774
00:33:29,007 --> 00:33:30,383
-[Demi] Știu.
-[Gabi] Cum ai fost?

775
00:33:30,467 --> 00:33:32,761
[Demi]
Bun. Mult mai bine. nu am fost bun.

776
00:33:32,844 --> 00:33:35,347
Am fost cu adevărat,
cum, concentrându-mă pe ceea ce pot controla,

777
00:33:36,056 --> 00:33:37,599
- dau drumul la restul.
-Da.

778
00:33:37,682 --> 00:33:40,143
Părăsind spectacolul
a fost, parcă, testul suprem

779
00:33:40,227 --> 00:33:41,645
- de, cum ar fi, eliberarea.
-[Gabi] Serios?

780
00:33:45,190 --> 00:33:47,567
Nu, la propriu. Eu zic: „Conduceți pe aici.
Cine filmeaza? Ce se întâmplă?"

781
00:33:47,651 --> 00:33:49,986
Ar trebui să căutăm și filmările,
ca să văd dacă era chiar el.

782
00:33:50,070 --> 00:33:51,279
-Cum, ești sigur?
-[Iordan] Nu, a fost el.

783
00:33:51,363 --> 00:33:52,948
- Iată-l.
-[Jessi] [gafâie] Oh!

784
00:33:53,031 --> 00:33:54,366
Stai, asta a fost sigur el.

785
00:33:54,449 --> 00:33:56,243
[Demi] Literal, îmi place,
a avut o pauză psihotică.

786
00:33:56,326 --> 00:33:58,745
-Sunt sigur. Înțeleg asta.
-[Demi] A fost o nebunie.

787
00:33:58,828 --> 00:34:01,206
Faptul că Demi este,
ca, recunoscând că,

788
00:34:01,289 --> 00:34:03,375
Știi, ea l-a trimis pe Bret
să conduc pe lângă casă

789
00:34:03,458 --> 00:34:05,627
este un fel de amuzant și șocant.

790
00:34:05,710 --> 00:34:08,171
M-am gândit sigur că va nega asta
pentru că este jenant.

791
00:34:08,255 --> 00:34:10,048
Poate e un semn bun
că poate fi sinceră.

792
00:34:10,799 --> 00:34:12,968
Pentru a începe, vreau să aud

793
00:34:13,051 --> 00:34:15,929
un pic mai mult
despre unde vă aflați.

794
00:34:16,012 --> 00:34:18,390
Am rezolvat-o, ca, ca grup,
cum ar fi, tot MomTok.

795
00:34:18,473 --> 00:34:20,850
Vreau doar să mă asigur că
sărind înapoi în prietenie

796
00:34:20,934 --> 00:34:22,727
nu suntem doar ca,
„Bine, suntem cu toții buni!”

797
00:34:22,811 --> 00:34:23,812
-Și apoi se strică.
-[Demi] Total.

798
00:34:23,895 --> 00:34:24,896
Asa se simte.

799
00:34:24,980 --> 00:34:27,023
Parcă s-au atins lucrurile,
dar nu chiar.

800
00:34:27,107 --> 00:34:28,108
-Mm.
-[Gabi] Ca, se simte adevărat

801
00:34:28,191 --> 00:34:29,192
la conversațiile băieților tăi?

802
00:34:29,276 --> 00:34:30,694
-[Demi] Da.
-[Jessi] Da.

803
00:34:30,777 --> 00:34:32,279
Încrederea este un lucru imens,

804
00:34:32,821 --> 00:34:34,322
și simt că există un nivel

805
00:34:34,406 --> 00:34:36,616
de care mi-e frică
să am încredere deplină în tine.

806
00:34:37,284 --> 00:34:39,411
Care-i motivul pentru asta? ca...

807
00:34:39,494 --> 00:34:42,789
Adică,
Nu știu exact de ce să-l leg,

808
00:34:42,872 --> 00:34:45,041
dar, cum ai vrea,
Comentează despre mine online.

809
00:34:45,125 --> 00:34:46,668
[Jessi] Nu justificând, ci cum ar fi,

810
00:34:46,751 --> 00:34:50,046
Eu... nu sunt unul care, cum ar fi,
du-te să faci acele lucruri dacă totul e bine.

811
00:34:50,130 --> 00:34:52,591
Simt ca a fost,
cum ar fi, puncte de declanșare ale, cum ar fi...

812
00:34:53,300 --> 00:34:54,467
Nu am simțit că mă ai cu spatele.

813
00:34:54,551 --> 00:34:56,261
Parcă nu ai fost
un adevărat prieten pentru mine.

814
00:34:56,344 --> 00:34:58,305
Au fost atât de multe lucruri
care s-au spus online

815
00:34:58,388 --> 00:35:01,850
că sunt ca, fie că nu este adevărat,
sau a fost tors,

816
00:35:01,933 --> 00:35:03,727
precum discreditarea situaţiei Marciano.

817
00:35:03,810 --> 00:35:06,688
Nu eram online
vorbesc că ai o aventură.

818
00:35:06,771 --> 00:35:11,901
Dar toată narațiunea din jurul meu,
parcă, a fost... îngrozitor.

819
00:35:11,985 --> 00:35:13,612
A fost, parcă, totul negativ.

820
00:35:13,695 --> 00:35:16,781
Cu situația Taylor,
cu chestiile lui Marciano,

821
00:35:16,865 --> 00:35:18,783
cu mine potențial să părăsesc spectacolul

822
00:35:18,867 --> 00:35:21,077
pentru că a fost foarte dureros.

823
00:35:21,161 --> 00:35:24,372
Mai ales pentru a-l obține de la toată lumea.
Dar, cum ar fi, în special tu.

824
00:35:25,915 --> 00:35:27,417
Chestia asta cu Marciano?

825
00:35:27,500 --> 00:35:31,671
Modelul pe care îl simt doar 100%,
și poți să-mi spui dacă greșesc,

826
00:35:31,755 --> 00:35:34,633
se simte ca poate o înșelăciune emoțională.

827
00:35:34,716 --> 00:35:37,385
♪♪

828
00:35:37,469 --> 00:35:39,929
Cu adevărat, cu adevărat,
nu existau sentimente romantice

829
00:35:40,013 --> 00:35:41,681
ceea ce am simțit față de această persoană.

830
00:35:43,516 --> 00:35:44,976
A fost
mai multe situații din trecut

831
00:35:45,060 --> 00:35:47,812
unde a fost asta, ca,
Am simțit că dezvolt sentimente.

832
00:35:47,896 --> 00:35:49,898
-[Gabi] Da.
-În această situație, nu a fost asta.

833
00:35:49,981 --> 00:35:51,941
Nu a fost asta
Eram, parcă, atras de el.

834
00:35:52,025 --> 00:35:53,652
Nici măcar fizic nu eram atras de el.

835
00:35:53,735 --> 00:35:55,779
♪♪

836
00:35:55,862 --> 00:35:57,656
Gabi ne spune că simte

837
00:35:57,739 --> 00:36:00,075
ca și cum ar fi fost înșelăciune emoțională
între Demi și Marciano,

838
00:36:00,158 --> 00:36:02,369
pe care Demi îl neagă acum ferm.

839
00:36:02,452 --> 00:36:05,413
Acest lucru este supărător pentru mine
pentru că Demi mi-a recunoscut în afara camerei

840
00:36:05,497 --> 00:36:07,624
că a înșelat emoțional
cu Marciano.

841
00:36:07,707 --> 00:36:10,126
Ea a recunoscut că a luat lucruri
mult prea departe.

842
00:36:10,210 --> 00:36:12,212
Deci, faptul că
ea neagă aici chiar acum

843
00:36:12,295 --> 00:36:13,963
înseamnă că nu poate fi autentică,

844
00:36:14,047 --> 00:36:16,633
ea nu poate fi sinceră
atât off cât și pe cameră.

845
00:36:16,716 --> 00:36:19,260
Deci, mă îngrijorează asta
dacă o aducem înapoi în MomTok

846
00:36:19,344 --> 00:36:20,887
și îi permitem să se întoarcă în acest grup,

847
00:36:20,970 --> 00:36:22,681
va distruge MomTok ca întreg.

848
00:36:30,855 --> 00:36:32,857
[greierii ciripit]

849
00:36:34,693 --> 00:36:36,778
Capul meu se învârte puțin.

850
00:36:36,861 --> 00:36:38,613
Pentru prietenia băieților tăi de acum înainte,

851
00:36:38,697 --> 00:36:40,573
trebuie să ajungi la, ca,
rădăcina tiparelor

852
00:36:41,241 --> 00:36:42,951
pentru că, chiar acum,
când mă simt în ea,

853
00:36:43,034 --> 00:36:45,412
parcă nu am chef
acest joc se va termina.

854
00:36:48,623 --> 00:36:50,500
-[♪ redare muzică optimistă]
-♪ Unde te duci ♪

855
00:36:50,583 --> 00:36:53,128
♪ Când diavolul pune un preț
pe capul tău? ♪

856
00:36:53,211 --> 00:36:54,379
♪ Ce vezi ♪

857
00:36:54,462 --> 00:36:57,507
♪ Când pășiți
chiar mai aproape de margine? ♪

858
00:36:57,590 --> 00:36:59,843
-[gazdă] ...pentru voi băieți.
-Oh, frumos, bine.

859
00:36:59,926 --> 00:37:01,136
Eu stau la cap.

860
00:37:01,219 --> 00:37:03,388
-Da, da, poți sta acolo.
-Vrei să stai atât de departe de mine?

861
00:37:03,471 --> 00:37:04,806
Ăsta suntem toți?

862
00:37:04,889 --> 00:37:06,516
[Iordania] În seara asta,
DadTok merge la cină.

863
00:37:06,599 --> 00:37:10,311
Cu toții am devenit foarte apropiați la Vila
si ne-am distrat de minune.

864
00:37:10,395 --> 00:37:12,605
Zac s-a întors în LA,
așa că nu ni se va alătura.

865
00:37:12,689 --> 00:37:14,232
Dar sunt puțin neliniştit

866
00:37:14,315 --> 00:37:18,570
pentru că am cam vărsat fasolea
despre Dakota care face sex

867
00:37:18,653 --> 00:37:20,989
lui Mayci, Jessi și Mikayla.

868
00:37:21,072 --> 00:37:22,490
Vă simțiți în continuare jet lag?

869
00:37:22,574 --> 00:37:25,702
Frate, chiar mă simt de parcă am fost în decalaj
tot timpul am fost acolo.

870
00:37:25,785 --> 00:37:27,996
Încă nu pot spune cum mă simt.

871
00:37:28,079 --> 00:37:29,080
[râsete]

872
00:37:29,164 --> 00:37:30,957
- Ai dormit?
-Nu știu.

873
00:37:31,040 --> 00:37:32,417
Ei bine, când ai atâta acțiune.

874
00:37:33,710 --> 00:37:34,961
-Oh.
-[Chase] Oh, chiar?

875
00:37:35,044 --> 00:37:37,172
-Oh, Doamne.
-Băiatul meu!

876
00:37:37,255 --> 00:37:40,008
Trebuie să fi fost bun în sac
ca ea să dorească să-ți trimită un DM.

877
00:37:46,890 --> 00:37:49,350
-Pune emoji-ul umed o grămadă?
-Da, da, da, da.

878
00:37:49,434 --> 00:37:52,187
Băieți, ați fost bine
cu toate fetele tale după aceea?

879
00:37:52,270 --> 00:37:55,023
Voi băieți, eu și Jacob am apărut.

880
00:37:55,106 --> 00:37:56,775
a fost ca,
„Nu ne pasă. Nu ne pasă”.

881
00:37:56,858 --> 00:37:58,151
-"Ce s-a întâmplat?"
-Da.

882
00:37:58,234 --> 00:38:00,695
De exemplu, pun fiecare întrebare
stânga și dreapta.

883
00:38:00,779 --> 00:38:01,780
Au vrut atât de repede...

884
00:38:01,863 --> 00:38:03,448
Nici măcar nu au salutat sau altceva?

885
00:38:03,531 --> 00:38:05,033
[râsete]

886
00:38:05,116 --> 00:38:07,160
Da, ei spun: „Deci, ce s-a întâmplat?”

887
00:38:07,243 --> 00:38:08,703
Da, conversația s-a aprins.

888
00:38:08,787 --> 00:38:10,038
Doar pentru că, ca...

889
00:38:10,121 --> 00:38:12,916
Pentru că el era ca... eu...
El, a spus... El a spus: „Îmi place Dakota”.

890
00:38:12,999 --> 00:38:14,334
-Oh, la naiba da!
-[Jacob] Da.

891
00:38:14,417 --> 00:38:16,503
- Ăsta e nebunul meu. Omule!
-Da. Să mergem.

892
00:38:16,586 --> 00:38:17,921
Mayci a spus: „Divorțăm”.

893
00:38:18,004 --> 00:38:19,964
Mase, ai fost mereu bun
de la început.

894
00:38:20,048 --> 00:38:22,258
Eu zic: „Nu trebuie să-ți spun
pentru că va merge direct la Taylor.

895
00:38:22,342 --> 00:38:24,260
Voi băieți nu trebuie să știți.”

896
00:38:24,344 --> 00:38:26,471
Hm, dar da, sunt... Cu siguranță am fost
dormind pe canapea o noapte sau două.

897
00:38:26,554 --> 00:38:29,766
Deci, Taylor știe despre vilă?

898
00:38:31,684 --> 00:38:32,685
Nu știu.

899
00:38:33,853 --> 00:38:36,314
Omule, i-ai spus soției tale
se lega cu o grămadă de oameni,

900
00:38:36,397 --> 00:38:38,024
ca în secunda în care ai ieșit din vilă.

901
00:38:40,151 --> 00:38:41,778
Nu, a fost, a fost
în timp ce eram în vilă.

902
00:38:42,695 --> 00:38:45,114
♪♪

903
00:38:45,198 --> 00:38:47,450
Deci, Jordan m-a sunat astăzi,
a început să mă facă FaceTime.

904
00:38:47,534 --> 00:38:50,620
Deci, a spus că aseară...
El spune: „Lucrurile au luat-o razna”.

905
00:38:50,703 --> 00:38:54,249
Dakota a făcut un sărut în patru
cu trei fete...

906
00:38:55,333 --> 00:38:57,252
-si apoi--
-[Demi] Taylor o va pierde.

907
00:38:58,586 --> 00:39:00,213
„Cuplare cu o grămadă de oameni”?

908
00:39:00,296 --> 00:39:03,007
- Omule, da, e o nebunie.
-[Iordan] Am spus, am spus că are o...

909
00:39:03,091 --> 00:39:06,177
Am spus că are un sărut în patru
pentru că el este tipul meu.

910
00:39:06,261 --> 00:39:09,472
-Asta nu-i face tipului tău o favoare.
-Dar și tipul meu este ucis, omule.

911
00:39:09,556 --> 00:39:10,723
Deci nu e tipul meu.

912
00:39:10,807 --> 00:39:13,768
Hei, vreau să am
tipul de relație

913
00:39:13,852 --> 00:39:15,478
unde pot să-i spun soției mele orice.

914
00:39:15,562 --> 00:39:19,357
Stai, ce? Mă simt trădat de Jordan
în acest moment, cred,

915
00:39:19,440 --> 00:39:24,237
doar pentru că Iordan, dintre toți oamenii,
știe cumva situația mea

916
00:39:24,320 --> 00:39:25,446
probabil mai bine decât majoritatea

917
00:39:25,530 --> 00:39:27,198
și cum este Taylor

918
00:39:27,282 --> 00:39:30,034
și doar, cum ar fi, ce asta
de obicei arată ca pentru mine din partea mea.

919
00:39:30,118 --> 00:39:32,370
Nu vă putem spune un rahat
pentru ca ii vei spune...

920
00:39:32,453 --> 00:39:35,832
100%. Și o face de fiecare dată.

921
00:39:35,915 --> 00:39:38,585
Mi-a spus Jessi
acel tip al lui Taylor venea în oraș

922
00:39:38,668 --> 00:39:40,628
și nu i-am spus pentru că nu i-am spus
vreau să se sperie la naiba.

923
00:39:40,712 --> 00:39:41,838
-O, multumesc!
-Deci, spune-i doar lui

924
00:39:41,921 --> 00:39:44,215
când e împotriva fundului lui.
E o nebunie, frate.

925
00:39:44,299 --> 00:39:45,633
Nu e băiatul tău.

926
00:39:45,717 --> 00:39:48,052
Crezi că ți-aș fi spus despre Jessi?

927
00:39:48,136 --> 00:39:50,138
Bum al naibii, frate.
ți-aș fi spus.

928
00:39:50,221 --> 00:39:51,222
[Iordania] Am înțeles asta.

929
00:39:51,306 --> 00:39:53,892
Dacă chiar îți pasă
despre situația mea, omule,

930
00:39:53,975 --> 00:39:55,643
-la toate--
-Te-ar ajuta un avertisment?

931
00:39:55,727 --> 00:39:57,562
-Absolut!
-[Chase] E o nebunie, dar îmi pare atât de rău,

932
00:39:57,645 --> 00:40:00,064
trebuie să-mi spui scuze,
asta a fost dracului.

933
00:40:00,148 --> 00:40:01,482
Și asumă-ți stăpânirea rahatului tău.

934
00:40:01,941 --> 00:40:04,652
Oh, ce dracu' de turnee.
E al naibii de nebunie.

935
00:40:04,736 --> 00:40:08,156
[Iordania] Preia proprietatea chiar acum!
Nu, preluați proprietatea!

936
00:40:08,239 --> 00:40:09,240
Nu am vrut să te lipsesc de respect.

937
00:40:09,324 --> 00:40:10,867
-M-am gândit, „Unde e Bret?”
- Ai făcut-o. Ai făcut-o.

938
00:40:10,950 --> 00:40:12,285
Îmi pare rău că te-am lipsit de respect.

939
00:40:12,368 --> 00:40:13,870
-Bine.
-Nu am vrut să fac asta. Și îmi pare rău.

940
00:40:13,953 --> 00:40:15,079
- Acum pleacă naiba de aici.
- Bine.

941
00:40:15,163 --> 00:40:16,331
Îmi pare rău. Nu am vrut să fac asta.

942
00:40:16,414 --> 00:40:18,750
Apropo, se simte minunat.
Cercul complet. Acum, fă-o dracului.

943
00:40:18,833 --> 00:40:19,959
A naibii de tine.

944
00:40:20,043 --> 00:40:22,211
Am vrut doar... Contextul
este ceva super important.

945
00:40:22,295 --> 00:40:23,630
Vreau să fiu văzut.
Știi ce spun?

946
00:40:23,713 --> 00:40:25,048
- Și vreau să spun asta.
-O, te vedem acum, frate.

947
00:40:25,131 --> 00:40:26,799
Oh, devenim cu adevărat vorbăroase aici.

948
00:40:26,883 --> 00:40:29,385
Devin cu adevărat pronunțat să spun,
— Îmi pare rău.

949
00:40:31,054 --> 00:40:33,473
Tot ce încerc să fac acum
este să-mi salvez căsnicia, în acest moment.

950
00:40:33,556 --> 00:40:35,600
-Asta este.
-Totuși, nu-și pune rahatul acolo.

951
00:40:35,683 --> 00:40:36,976
Încerc să explic
de unde vine.

952
00:40:37,060 --> 00:40:39,646
-Îmi pare rău.
-[Chase] Nu spune nimic

953
00:40:39,729 --> 00:40:41,773
că tu ev--
Dacă vrei să ții ceva încuiat...

954
00:40:41,856 --> 00:40:43,775
-O, stiu!
-...deloc, nu-i spune fundul

955
00:40:43,858 --> 00:40:47,111
pentru că îi datorează soției
să le spun imediat la telefon,

956
00:40:47,195 --> 00:40:48,947
deci se pare că este
nu mai este în cubă.

957
00:40:49,030 --> 00:40:51,407
-I-am spus, i-am spus...
-Ea nu ascultă!

958
00:40:51,491 --> 00:40:52,951
- Și știi asta.
-Știu că nu.

959
00:40:53,034 --> 00:40:54,744
De aceea spun
asta se simte ca o lovitura la mine.

960
00:40:54,827 --> 00:40:56,245
Nu o fac pentru asta.

961
00:40:56,329 --> 00:40:58,539
-Dacă ești prietenul meu...
-Ești nenorocit, omule, asta e o nebunie.

962
00:40:58,623 --> 00:41:00,667
Dacă ești prietenul meu,
de aceea se simte atât de dublu...

963
00:41:00,750 --> 00:41:03,878
-Și atunci nu-mi spune rahatul ei...
-[diafonie]

964
00:41:03,962 --> 00:41:05,505
[Iordania]
Ea mi-a spus să nu-ți spun.

965
00:41:05,588 --> 00:41:07,590
Nu, vezi, asta e al naibii.
Nu-mi place asta.

966
00:41:07,674 --> 00:41:09,384
-Acolo eram ca...
-Deci, ești supărat pe mine pentru asta

967
00:41:09,467 --> 00:41:10,510
sau supărat pe ea pentru asta?
Pentru că ea...

968
00:41:10,593 --> 00:41:12,053
Sunt supărat pe tine pentru asta
pentru ca esti prietenul meu!

969
00:41:12,136 --> 00:41:13,304
Tu cl... Tu pretinzi că ești "prietenul meu".

970
00:41:13,388 --> 00:41:14,847
-Asumă-ți proprietatea, omule.
-Cine face asta?

971
00:41:14,931 --> 00:41:17,475
Iordan a fost acela
conducând conversațiile

972
00:41:17,558 --> 00:41:19,560
despre ce ar trebui și ce nu ar trebui să spunem.

973
00:41:19,644 --> 00:41:22,689
Și urma să, știi,
gestionați asta în mod corect

974
00:41:22,772 --> 00:41:25,358
pentru că fetele îl vor învârti
scăpat de sub control.

975
00:41:25,441 --> 00:41:28,903
Și apoi să fie el acela
să-i spun lui Jessi, m-a supărat.

976
00:41:28,987 --> 00:41:30,279
-Am spus doar că îmi pare rău.
-[Chase] La naiba, omule.

977
00:41:30,363 --> 00:41:32,240
proprietate,
asta e toată tema ta.

978
00:41:32,323 --> 00:41:33,825
[Iordan] Îmi pare rău.
Doar bateți un cal mort.

979
00:41:33,908 --> 00:41:35,702
Atunci nu mai dracu
inventând scuze după aceea.

980
00:41:35,785 --> 00:41:37,078
-Nu-mi pare rau--
-Nu caut o scuză.

981
00:41:37,161 --> 00:41:38,329
Vă spun doar contextul.

982
00:41:38,413 --> 00:41:40,498
Acesta este motivul pentru care soția ta doarme
într-un Hyatt la fiecare două săptămâni.

983
00:41:40,581 --> 00:41:42,875
[♪ redare muzică dramatică]

984
00:41:51,009 --> 00:41:53,428
Acesta este motivul pentru care soția ta doarme
într-un Hyatt la fiecare două săptămâni.

985
00:41:56,556 --> 00:41:58,891
Acesta este motivul pentru care nimănui nu-i place Chase.

986
00:41:58,975 --> 00:42:03,062
El trage mereu sub centură
și spune lucruri atât de scandaloase.

987
00:42:03,146 --> 00:42:06,691
Eu, susțin faptul că o voi face
spune-i soției mele tot ce se întâmplă.

988
00:42:06,774 --> 00:42:08,860
Bine, atunci hai să... Să nu întrebi niciodată
întrebări despre oricare dintre noi atunci.

989
00:42:08,943 --> 00:42:11,154
Eu nu ies să-ți împart rahatul!

990
00:42:11,237 --> 00:42:14,240
Cred că tot ce ți-am împărtășit
aproape că m-a mușcat în cur.

991
00:42:15,450 --> 00:42:17,577
Nimeni nu este întrebat
să-și mintă soțiile.

992
00:42:17,660 --> 00:42:20,038
Nu te-aș pleda niciodată
să mintă pentru Dakota.

993
00:42:20,121 --> 00:42:21,122
Nu este ceea ce spunem noi aici.

994
00:42:21,205 --> 00:42:23,875
Luați în considerare momentul naibii.
Este prea mult să ceri?

995
00:42:23,958 --> 00:42:26,085
-Nu. 100%.
-Bine, bine. Da, taci naiba.

996
00:42:26,919 --> 00:42:30,214
Atâta timp cât producției i-a plăcut, omule,
ai spune orice despre oricine aici.

997
00:42:30,298 --> 00:42:31,299
Da.

998
00:42:31,382 --> 00:42:33,009
Nu le-am spus despre asta
că ea mi-a cerut să nu o fac.

999
00:42:33,092 --> 00:42:34,385
Ei bine, unul pentru unul, omule.

1000
00:42:34,469 --> 00:42:36,304
- Hai să continuăm.
- Încercam să încep.

1001
00:42:36,387 --> 00:42:37,764
[Chase] Ei bine, dracului... Hai să o facem.

1002
00:42:37,847 --> 00:42:40,224
Isus Hristos. Suntem în sezonul patru.
Începem asta acum?

1003
00:42:40,308 --> 00:42:42,935
-La naiba.
-"Sezonul patru."

1004
00:42:43,019 --> 00:42:44,312
Bun venit la al doilea sezon.

1005
00:42:44,395 --> 00:42:46,564
- Bine. Da, nu, minunat.
-[Dakota] Dar nu, asta...

1006
00:42:46,647 --> 00:42:49,400
Vom vedea dacă ai un al cincilea sezon, frate,
sau o căsătorie mai lungă.

1007
00:42:49,484 --> 00:42:52,487
[♪ redare muzică dramatică]

1008
00:42:52,570 --> 00:42:55,114
Bine, dă-mi cheesecake-ul meu.
Oricum... Cum se numește asta? unt--

1009
00:42:55,198 --> 00:42:57,575
- Tort cu unt.
-[Dakota] Lasă-mă să mănânc rahatul ăsta.

1010
00:42:57,658 --> 00:42:59,368
[Mason] Niște rahat al naibii de bun.

1011
00:42:59,452 --> 00:43:01,370
[♪ redare muzică dramatică]

1012
00:43:01,454 --> 00:43:04,040
[Iordan] Înțeleg că Dakota este supărată
și înțeleg perfect de ce,

1013
00:43:04,123 --> 00:43:06,000
dar Chase aici
purtându-se ca un tip dur

1014
00:43:06,084 --> 00:43:07,376
chiar mă enervează.

1015
00:43:07,460 --> 00:43:09,796
Faptul că el crede că este acel tip,
pur și simplu nu este acea persoană.

1016
00:43:09,879 --> 00:43:13,091
Acesta este între Dakota și mine,
și nu-mi pasă de cei doi cenți ai lui.

1017
00:43:13,174 --> 00:43:15,259
Simt că sunt pus între ele
o stâncă și un loc greu.

1018
00:43:15,343 --> 00:43:17,887
-[Chase] Asta a luat o întorsătură, dar vreau să spun...
- A luat o mică întorsătură.

1019
00:43:17,970 --> 00:43:19,972
Am crezut că asta va fi
slăbește-l puțin.

1020
00:43:26,395 --> 00:43:27,396
Mm...

1021
00:43:28,147 --> 00:43:29,148
nu.

1022
00:43:29,982 --> 00:43:32,151
Ajung de unde vine el.
Ca, eu, înțeleg.

1023
00:43:32,235 --> 00:43:34,320
Ca, nu cred
o face pentru a fi ticălos.

1024
00:43:34,403 --> 00:43:35,988
Cred că este doar rănit,
și cred că doar încearcă

1025
00:43:36,072 --> 00:43:41,869
să găsească vreo modalitate prin care să se poată raporta
sau au o relație cu Jessi.

1026
00:43:41,953 --> 00:43:46,082
Dar este regretabil pentru că
Cred că ne afectează și prietenia.

1027
00:43:47,917 --> 00:43:49,961
Îmi pare rău. Cu adevărat.

1028
00:43:50,044 --> 00:43:52,380
Intenția mea nu a fost...
Intenția mea a fost să nu te rănesc.

1029
00:43:52,463 --> 00:43:53,464
E în regulă.

1030
00:43:53,548 --> 00:43:56,300
[Chase] Deci, cred că ne-am spus partea noastră
pe toata treaba asta, nu?

1031
00:43:56,384 --> 00:43:58,344
-Tu ai, eu am.
-Da, hai, hai să mergem mai departe.

1032
00:43:58,427 --> 00:43:59,637
[Jacob] Să mergem mai departe.

1033
00:44:00,263 --> 00:44:03,182
[♪ redare muzică dramatică]

1034
00:44:03,266 --> 00:44:04,684
[♪ redare muzică optimistă]

1035
00:44:04,767 --> 00:44:08,521
♪ Am nevoie de asta, am nevoie de asta,
Am nevoie de medicament ♪

1036
00:44:08,604 --> 00:44:12,275
♪ Ca și cum ar fi o, ca și cum ar fi,
parcă ar fi o terapie ♪

1037
00:44:12,358 --> 00:44:15,903
♪ Am nevoie de asta, am nevoie de asta,
Am nevoie de medicament ♪

1038
00:44:15,987 --> 00:44:17,697
♪ Acum văd că ești între ♪

1039
00:44:17,780 --> 00:44:19,782
♪ Pentru că am nevoie de lucru real
dacă știi ce vreau să spun ♪

1040
00:44:20,908 --> 00:44:22,326
-[Iordan] Hei.
-Oh, hei.

1041
00:44:23,077 --> 00:44:24,203
Care-i treaba?

1042
00:44:24,287 --> 00:44:25,538
Tocmai pe cale să merg la sală.

1043
00:44:25,621 --> 00:44:27,623
[Jessi] Frumos. incerc sa ma decid...

1044
00:44:28,541 --> 00:44:31,544
ce ar trebui să fac pentru părul meu de reuniune
pentru că mi-am luat rochia.

1045
00:44:31,627 --> 00:44:35,006
Reuniunea e săptămâna viitoare
și sunt nervos pentru The Reunion

1046
00:44:35,089 --> 00:44:38,885
pentru că făcând asta o dată înainte,
doar face lucrurile din nou relevante.

1047
00:44:38,968 --> 00:44:41,345
Vorbești despre răni vechi,
tu spargi totul,

1048
00:44:41,429 --> 00:44:42,597
dar o scoate la suprafață.

1049
00:44:42,680 --> 00:44:45,099
Deci, sunt puțin nervos pentru mine și Jordan

1050
00:44:45,183 --> 00:44:48,561
doar pentru că revedem
tot acel întuneric din sezonul trecut.

1051
00:44:48,644 --> 00:44:50,980
Încerc să decid dacă ar trebui să fac,
ca, o jumătate de updo ca asta

1052
00:44:51,063 --> 00:44:54,442
-Pentru că este, ca, un pic mai formal...
-Îmi place părul în jos.

1053
00:44:54,525 --> 00:44:55,776
Adică, ar fi un updo mai formal.

1054
00:44:55,860 --> 00:44:57,195
N-ar fi o agrafă cu gheare, dar...

1055
00:44:57,278 --> 00:44:58,696
- Știi ce vreau să spun?
-Da.

1056
00:44:58,779 --> 00:45:00,114
Sau credem că ar trebui să-l port jos?

1057
00:45:01,240 --> 00:45:02,783
-Eu, nu mă pot decide.
-Îmi place în ambele sensuri.

1058
00:45:02,867 --> 00:45:03,910
[Jessi geme]

1059
00:45:03,993 --> 00:45:06,537
alo? Jessi?

1060
00:45:07,788 --> 00:45:11,042
Se apropie Reuniunea,
dar am amânat

1061
00:45:11,125 --> 00:45:15,630
iar Jessi mă ajută să-mi găsesc rochia
în dulapul ei.

1062
00:45:15,713 --> 00:45:17,381
Dacă ești dezbrăcat, te rog îmbracă-te.

1063
00:45:17,465 --> 00:45:20,134
-[Jessi] Ai pantaloni pe tine?
-[Taylor] Hm, da, chiar da.

1064
00:45:20,218 --> 00:45:21,636
-Ce mai faci?
-[Taylor] Mă descurc bine. Ce mai faci?

1065
00:45:21,719 --> 00:45:23,304
-Nu am fost niciodată aici. Aceasta este o nebunie.
-Nu ai?

1066
00:45:23,387 --> 00:45:25,139
Aceasta este mai mare decât casa mea.
Această cameră.

1067
00:45:25,223 --> 00:45:27,058
Oh, continuă. Da, e o nebunie.

1068
00:45:27,141 --> 00:45:28,226
Chiar nu ai fost niciodată aici?

1069
00:45:28,309 --> 00:45:29,936
-Nu, nu am fost aici.
- E atât de nebunesc.

1070
00:45:30,019 --> 00:45:31,979
Ți-am tras rochii.
Am toate rochiile tale pregătite.

1071
00:45:32,063 --> 00:45:33,606
[Taylor] Ești atât de drăguț.
Vă mulțumesc că ați făcut asta.

1072
00:45:33,689 --> 00:45:34,982
-[Jessi] Ești binevenit.
-Sincer.

1073
00:45:35,066 --> 00:45:36,442
Eu, probabil că aș fi apărut în asta...

1074
00:45:36,525 --> 00:45:37,902
[Iordania]
De fapt, sunt foarte fericit că ești aici.

1075
00:45:37,985 --> 00:45:41,697
Um, știi,
evident, a fost chiar ciudat

1076
00:45:41,781 --> 00:45:44,116
când am plecat de la petrecerea Bon Voyage.

1077
00:45:44,200 --> 00:45:47,119
Când am plecat,
Jessi și cu mine am avut o discuție,

1078
00:45:47,203 --> 00:45:49,205
ca, despre a avea,
cum ar fi, tipul de relație

1079
00:45:49,288 --> 00:45:51,040
unde putem
spuneți unul altuia totul

1080
00:45:51,123 --> 00:45:55,002
și să avem acele lucruri care ni se spun,
cum, suntem sfârșitul asta,

1081
00:45:55,086 --> 00:45:56,504
-ca, asta e.
-Da. Da.

1082
00:45:56,587 --> 00:45:57,672
[Iordania]
Pentru că este super important.

1083
00:45:57,755 --> 00:45:59,632
Ce vrei să spui?
De ce-De ce vii la mine?

1084
00:45:59,715 --> 00:46:01,634
Deci, sunt cam confuz
ce este asta deloc.

1085
00:46:01,717 --> 00:46:04,095
Și când eram la Villa,
ea îmi spusese,

1086
00:46:04,178 --> 00:46:05,930
despre, la vremea aceea, era acest tip

1087
00:46:06,013 --> 00:46:07,515
-Aia zbura să te văd.
-Da.

1088
00:46:07,598 --> 00:46:09,684
Și ea spune: „Hei, ca,
tu, trebuie să-mi promiți

1089
00:46:09,767 --> 00:46:10,851
nu-i vei spune lui Dakota."

1090
00:46:10,935 --> 00:46:13,854
Și a fost foarte greu, sincer,
dar nu i-am spus.

1091
00:46:13,938 --> 00:46:15,356
S-a culcat cu cineva?

1092
00:46:15,898 --> 00:46:17,525
-Nu.
-Nu?

1093
00:46:17,608 --> 00:46:19,402
Nu răspund la nimic
de a face cu oricare din astea.

1094
00:46:19,485 --> 00:46:20,653
Nu... Bine, spune doar,
— Nu răspund.

1095
00:46:20,736 --> 00:46:23,489
Dar tu... Pentru că ai spus deja nu.
Deci, este... Asta e exact?

1096
00:46:23,572 --> 00:46:25,866
[Iordania]
Eu, nu pot confirma sau infirma nimic.

1097
00:46:25,950 --> 00:46:27,702
-Dar tocmai ai spus nu.
-Nu pot confirma sau infirma nimic.

1098
00:46:27,785 --> 00:46:29,537
-Dar tocmai ai făcut-o.
-[Iordan] Hei, nu vrei să știi.

1099
00:46:29,620 --> 00:46:30,663
Nu vorbesc despre asta.

1100
00:46:30,746 --> 00:46:32,707
Nu aveam de gând să-i spunem lui Taylor
despre Dakota,

1101
00:46:32,790 --> 00:46:35,293
dar cred că merită să știe
dacă ea se întreabă.

1102
00:46:35,376 --> 00:46:38,296
Și ea mă întreabă direct în față,
și nu pot să o mint.

1103
00:46:39,547 --> 00:46:41,090
Dacă vrei să știi, o să-ți spun.

1104
00:46:41,173 --> 00:46:42,174
Da.

1105
00:46:43,259 --> 00:46:44,260
Chiar acum.

1106
00:46:45,011 --> 00:46:47,346
- Ideea asta...
- E în regulă dacă spun ceva?

1107
00:46:47,430 --> 00:46:48,597
[Taylor]
O să sun pe altcineva.

1108
00:46:48,681 --> 00:46:51,225
Da. S-a culcat cu cineva.
Îmi pare rău. El a făcut-o.

1109
00:46:56,731 --> 00:47:00,735
[Taylor] Problema mea cu Dakota
este că el, înainte de a pleca,

1110
00:47:00,818 --> 00:47:04,613
pretinde că ar fi de genul „Te iubesc,
Taylor, indiferent de ce, familia noastră...

1111
00:47:04,697 --> 00:47:06,365
Sunt un tip bun, yada, yada, yada.”

1112
00:47:06,449 --> 00:47:07,575
Dar apoi ieși și faci asta.

1113
00:47:07,658 --> 00:47:10,828
Nu cred că aș merge
in afara tarii

1114
00:47:10,911 --> 00:47:13,331
a avea o aventură de o noapte
în timp ce spun acele lucruri.

1115
00:47:13,414 --> 00:47:15,916
Nu are sens pentru mine.
Cuvintele tale sunt doar minciuni.

1116
00:47:16,000 --> 00:47:18,753
-Îmi pare rău. Știu.
-[Taylor] Nu este surprinzător.

1117
00:47:18,836 --> 00:47:20,504
Probabil că i-a tras pe toată lumea.

1118
00:47:20,588 --> 00:47:24,133
Nu, eu, chiar nu cred că a făcut-o.
Chiar cred că a fost primul.

1119
00:47:24,216 --> 00:47:27,511
Se simte ca și cum Taylor tocmai s-a blocat
în acest ciclu toxic cu Dakota.

1120
00:47:27,595 --> 00:47:30,139
Și indiferent ce s-ar întâmpla,
ea nu poate ieși din asta.

1121
00:47:30,222 --> 00:47:33,684
Și ca lider al MomTok,
îl pune pe MomTok într-o situație ciudată

1122
00:47:33,768 --> 00:47:36,645
pentru că există tulburări constante
și dramă în viața ei,

1123
00:47:36,729 --> 00:47:38,814
și afectează grupul ca întreg.

1124
00:47:38,898 --> 00:47:41,317
-[Iordan] Îmi pare atât de rău.
-[Taylor] [plângând] Îmi pare rău. E în regulă.

1125
00:47:44,445 --> 00:47:46,072
Îmi pare rău, Taylor.

1126
00:47:51,410 --> 00:47:53,079
♪♪

1127
00:48:05,132 --> 00:48:07,176
-[Chase] Mulțumesc pentru configurarea asta, omule.
-Da.

1128
00:48:07,259 --> 00:48:11,347
Este adevărat că ai auzit
că ți-am făcut DM într-un fel

1129
00:48:11,430 --> 00:48:14,433
asta, ca, poate
părea că flirteam?

1130
00:48:14,517 --> 00:48:16,644
-[Jessi] Taylor, oprește-te.
-Nu, vreau doar să știu.

1131
00:48:16,727 --> 00:48:17,770
-[Linie de apel]
-[Jessi] Taylor.

1132
00:48:17,853 --> 00:48:19,230
-Vreau doar să știu de ce.
-Stii ce?

1133
00:48:19,313 --> 00:48:22,191
-[Taylor] Alo?
-[Dakota] [pe difuzor] Bună.

1134
00:48:22,274 --> 00:48:23,776
[Demi]
Cum te simți în legătură cu The Reunion?

1135
00:48:23,859 --> 00:48:25,236
[Bret]
Ai un, un grup de oameni

1136
00:48:25,319 --> 00:48:27,822
care încearcă în mod constant
să faci găuri în povestea ta.

1137
00:48:27,905 --> 00:48:30,491
Poveștile tale nu se adună
pentru că le tot schimbi.

1138
00:48:30,574 --> 00:48:32,618
Dacă nu te poți uita la tine
in oglinda...

1139
00:48:32,701 --> 00:48:34,161
-[Demi] Am deja!
-...și asumă responsabilitatea.

1140
00:48:34,245 --> 00:48:35,663
-[Demi] Ce crezi că am făcut?
-O, nu o faci.

1141
00:48:35,746 --> 00:48:37,248
E clar că nu ești,
încă devii.

1142
00:48:37,331 --> 00:48:40,668
[plângând] Aș prefera să naiba
ceva s-a întâmplat în acest moment

1143
00:48:40,751 --> 00:48:44,880
pentru că este chinuitor
și îmi distruge reputația.

1144
00:48:44,964 --> 00:48:45,965
Ce vrei să spui că nu e aici?

1145
00:48:46,048 --> 00:48:48,259
[♪ redare muzică dramatică]

1146
00:48:50,136 --> 00:48:53,055
[♪ redare muzică optimistă]

1147
00:48:53,139 --> 00:48:54,682
♪ Ce știi despre mine? ♪

1148
00:48:54,765 --> 00:48:56,976
♪ Nu prea, da, este luminat pentru a vedea ♪

1149
00:48:57,059 --> 00:48:59,103
♪ Ai vorbit, ai vorbit, ai vorbit
dar o merg pe jos ♪

1150
00:48:59,186 --> 00:49:01,063
♪ Ți-ai făcut lovitura
și apoi aruncându-l ♪

1151
00:49:01,147 --> 00:49:03,274
♪ Tot ce spun este
Știu că sunt unul adevărat ♪

1152
00:49:03,357 --> 00:49:05,651
♪ Bine jucat,
nu vei fi niciodată prima zi ♪

1153
00:49:05,734 --> 00:49:07,695
♪ Sunt bine, nu am nevoie să spui multe ♪

1154
00:49:07,778 --> 00:49:10,072
♪ Stai departe,
Nu am nevoie să spui multe ♪

1155
00:49:12,283 --> 00:49:14,452
♪ Stai departe,
Nu am nevoie să spui multe ♪

1156
00:49:16,620 --> 00:49:18,747
♪ Stai departe,
Nu am nevoie să spui multe ♪

1157
00:49:18,831 --> 00:49:20,124
[♪ muzica se estompează]


